Симфония Стронга
: заблуждения G4106 πλάνη
Номер:
G4106
Значение слова:
πλάνη
- заблуждения [Заблуждение, ошибка, обольщение, обман.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine of G4108 (planos) (as abstractly); objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety — deceit, to deceive, delusion, error.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
заблуждения , обман , ложного , заблуждении , заблуждением , обольщению , заблуждение , обольщения , ни заблуждения
Варианты в King James Bible
deceit, delusion, error, deceive
Варианты в English Standard Version
deceit, deceitful, [the] error, delusion, error, of deception, deception
Варианты в New American Standard Bible
deceitful, error, deception, deluding
Варианты в греческом тексте
πλάνῃ, πλάνη, πλάνης
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 27 : 64 ]
итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых; и будет последний обман хуже первого.
[ Иак 5 : 20 ]
пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов.
[ 2Пет 2 : 18 ]
Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.
[ 2Пет 3 : 17 ]
Итак вы, возлюбленные, будучи предварены о сем, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения,
[ 1Ин 4 : 6 ]
Мы от Бога; знающий Бога слушает нас; кто не от Бога, тот не слушает нас. По сему-то узнаем духа истины и духа заблуждения.
[ Иуд 1 : 11 ]
Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей.
[ Рим 1 : 27 ]
подобно и мужчины, оставив естественное употребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах делая срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение.
[ Еф 4 : 14 ]
дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения,
[ 1Фесс 2 : 3 ]
Ибо в учении нашем нет ни заблуждения, ни нечистых побуждений, ни лукавства;
[ 2Фесс 2 : 11 ]
И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи, 