Симфония Стронга : засвидетельствованного G584 ἀποδείκνυμι

Номер:

G584

Значение слова:

ἀποδείκνυμι - засвидетельствованного [Показывать, предъявлять, провозглашать, доказывать, засвидетельствовать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G1166 (deiknuo); to show off, i.e. Exhibit; figuratively, to demonstrate, i.e. Accredit — (ap-)prove, set forth, shew.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

засвидетельствованного , доказать , судил быть , выдавая

Варианты в King James Bible

forth, prove, approved, shewing

Варианты в English Standard Version

prove, certified, has displayed, proclaiming himself

Варианты в New American Standard Bible

prove, attested, displaying, exhibited

Варианты в греческом тексте

ἀπέδειξεν, ἀποδεδειγμένον, ἀποδεικνύντα, ἀποδεῖξαι

Родственные слова

G585 , G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G523 , G524 , G525 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G553 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G593 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G608 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G1166 , G322 , G1164 , G1349 , G1380 , G1731 , G1925 , G5263

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Есф 2 : 9 ]

И понравилась эта девица глазам его и приобрела у него благоволение, и он поспешил выдать ей притиранья и все, назначенное на часть ее, и приставить к ней семь девиц, достойных быть при ней, из дома царского, и переместил ее и девиц ее в лучшее отделение женского дома.

ἅβραις

служанок

γυναικῶνι·

женском доме;

[ Есф 3 : 15 ]

Гонцы отправились быстро с царским повелением. Объявлен был указ и в Сузах, престольном городе; и царь и Аман сидели и пили, а город Сузы был в смятении.

ἀπαραλλάκτως

неизменный

Αμαν

Аман

[ Деян 2 : 22 ]

Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете,

Когда он явился, стали кругом пришедшие из Иерусалима Иудеи, принося на Павла многие и тяжкие обвинения, которых не могли доказать.

Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.