Загрузка

Симфония Стронга : все собрание H6951 קָהָל‎

Номер:
H6951
Значение слова:
קָהָל‎ - все собрание [Собрание, общество, сборище, сонм.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H6950 (qahal); assemblage (usually concretely) — assembly, company, congregation, multitude.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
все собрание , собрание , собрания , в общество , общества , и все собрание , в собрании , народа , в собрание , всему собранию , Все общество , чтобы всё собрание , всем собранием , всего собрания , впереди всего собрания , для собравшихся , Твою в собрании , сборище , полчище , тебя и да будет от тебя множество , и множество , от тебя множество , моя и к собранию , пусть от всего общества , свой и все общество , для вас общество , себя выше народа , общество , народ , вы народа , этот народ , ко всему собранию , бы пред всем собранием , на собрание , весь этот сонм , с собранием , с ним-собрание , и собранием , и всего собрания , и собрания , собравшиеся , его и все собрание , и всему собранию , было в собрании , все собравшиеся , всему обществу , от общества , место всего общества , моя в собрании , я сборище , Тебя в собрании , Твоей пред собранием , Его в собрании , Ему в собрании , его в народном собрании , собранию , сонм , множестве , на тебя собрание , народом , и с множеством , на них собрание , И собрание , и с войском , тебя были и все множество , твои и все толпившееся , Мою в собрании , и все полчище , и полчище , ты и все полчища
Варианты в King James Bible
congregation, company, assembly, companies, multitude
Варианты в English Standard Version
assembled, the congregation, The assembly, a mob, in the assembly, Your assembly, horde, your hordes, and by the assembly, and the people, Him in the assembly, from the assembly, assembled here, a multitude, and her company, then the assembly, *, company, for the assembly, to the assembly, The mob
Варианты в New American Standard Bible
congregation, assembly, horde, company, crowd, companies
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 8 : 35 ]
из всего, что Моисей заповедал [Иисусу], не было ни одного слова, которого Иисус не прочитал бы пред всем собранием Израиля, [пред мужами,] и женами, и детьми, и пришельцами, находившимися среди них.










[ 1Пар 13 : 2 ]
и сказал [Давид] всему собранию Израильтян: если угодно вам, и если на то будет воля Господа Бога нашего, пошлем повсюду к прочим братьям нашим, по всей земле Израильской, и вместе с ними к священникам и левитам, в города и селения их, чтобы они собрались к нам;