Симфония Стронга : от малого H6996 קָטֹן‎

Номер:

H6996

Значение слова:

קָטֹן‎ - от малого [Маленький, меньший, младший, маловажный.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or qaton {kaw-tone'}; from H6962 (quwt); abbreviated, i.e. Diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) — least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

от малого , малый , младшего , до малого , младшей , тебе а все малые , а все малые , маленькую , небольшую , небольшой , ни с малым , малые , меньшего , и малые , малых , тебя малым , он очень мал , меньшее , над ним меньший , в нее младшего , младшую , и вот меньший , сюда меньший , же вашего меньшого , не стало а меньший , ко мне меньшого , ваш меньший , к младшему , младшим , и младший , с вами меньший , с нами меньший , будет с нами меньшого , меньший , что-либо малое , как малого , и меньшие , и меньшая , младший , твоему вот меньшая , малую , одного из меньших , не малым , еще меньший , же был меньший , ни малого , и , твой ни малого , ни большого , и всех бывших в нем от малого , у них ничего ни малого , был малолетний , был мал , был тогда малым , вот небольшое , малого , из малейших , с меньшим , как малый , так и малому , лисенят , которая еще мала , и малое , всей домашней , одного из малейших , На малое , Ибо от малого , потому что все они от малого , Меня от малого , от тебя а меньшая , тебя как и меньших , а малые , из них до малого , сей маловажным

Варианты в King James Bible

small, younger, smallest, young, lesser, youngest, least, one, little, less, things

Варианты в English Standard Version

There was a small, and from the smaller, We have a little, from the least, or small, So if our younger, and a small, the youngest, his younger, The youngest, and one light, both young, was too small, and a smaller, and small, [both] small, The least [of you], among the weakest, and a younger brother, only a little, Both small

Родственные слова

H6994 קטן; , H6997 קטן; , H7005 קטּת; , H6962 קוּט; , H6973 קוּץ;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 1 : 13 ]

И взял его Гофониил, сын Кеназа, младшего брата Халевова, и Халев отдал в жену ему Ахсу, дочь свою.

Тогда возопили сыны Израилевы к Господу, и воздвигнул Господь спасителя сынам Израилевым, который спас их, Гофониила, сына Кеназа, младшего брата Халевова.

И пришел он в дом отца своего в Офру и убил братьев своих, семьдесят сынов Иеровааловых, на одном камне. Остался только Иофам, младший сын Иероваалов, потому что скрылся.

И сказал отец ее: я подумал, что ты возненавидел ее, и я отдал ее другу твоему; вот, меньшая сестра красивее ее; пусть она будет тебе вместо ее.

Верхнюю одежду малую делала ему мать его и приносила ему ежегодно, когда приходила с мужем своим для принесения положенной жертвы.

После того, как отправили его, была рука Господа на городе -- ужас весьма великий, и поразил Господь жителей города от малого до большого, и показались на них наросты.

И отвечал Саул и сказал: не сын ли я Вениамина, одного из меньших колен Израилевых? И племя мое не малейшее ли между всеми племенами колена Вениаминова? К чему же ты говоришь мне это?

Сыновья у Саула были: Ионафан, Иессуи и Мелхисуа; а имена двух дочерей его: имя старшей -- Мерова, а имя младшей -- Мелхола.

И сказал Самуил: не малым ли ты был в глазах твоих, когда сделался главою колен Израилевых, и Господь помазал тебя царем над Израилем?

И сказал Самуил Иессею: все ли дети здесь? И отвечал Иессей: есть еще меньший; он пасет овец. И сказал Самуил Иессею: пошли и возьми его, ибо мы не сядем обедать, доколе не придет он сюда.

Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,

И сказал ему [Ионафан]: нет, ты не умрешь; вот, отец мой не делает ни большого, ни малого дела, не открыв ушам моим; для чего же бы отцу моему скрывать от меня это дело? этого не будет.

На другой день утром вышел Ионафан в поле, во время, которое назначил Давиду, и малый отрок с ним.

Теперь ли я стал вопрошать для него Бога? Нет, не обвиняй в этом, царь, раба твоего и весь дом отца моего, ибо во всем этом деле не знает раб твой ни малого, ни великого.

И пришла Авигея к Навалу, и вот, у него пир в доме его, как пир царский, и сердце Навала было весело; он же был очень пьян; и не сказала ему ни слова, ни большого, ни малого, до утра.

а женщин [и всех], бывших в нем, от малого до большого, не умертвили, но увели в плен, и ушли своим путем.

И не пропало у них ничего, ни малого, ни большого, ни из сыновей, ни из дочерей, ни из добычи, ни из всего, что Амаликитяне взяли у них; все возвратил Давид,

У Мемфивосфея был малолетний сын, по имени Миха. Все живущие в доме Сивы были рабами Мемфивосфея.

а у бедного ничего, кроме одной овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, и из его чаши пила, и на груди у него спала, и была для него, как дочь;