Симфония Стронга : потом G1534 εἶτα

Номер:

G1534

Значение слова:

εἶτα - потом [Потом, затем, далее, после, тогда, кроме того.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover — after that(-ward), furthermore, then. See also G1899 (epeita).

Часть речи

Наречие

Варианты синодального перевода

потом , также , к которым потом , же , А затем , а потом , Притом

Варианты в King James Bible

that, Then, we, afterward, After, then

Варианты в English Standard Version

[but], and then, Once again, [and] then, When, Furthermore, After that, then, Then

Варианты в New American Standard Bible

Furthermore, Then, then

Варианты в греческом тексте

εἶτα

Родственные слова

G1899 , G1899 , G3347

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мк 4 : 17 ]

но не имеют в себе корня и непостоянны; потом, когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняются.

ибо земля сама собою производит сперва зелень, потом колос, потом полное зерно в колосе.

Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

а упавшее при пути, это суть слушающие, к которым потом приходит диавол и уносит слово из сердца их, чтобы они не уверовали и не спаслись;

Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан.

Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.

Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.

похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

и что явился Кифе, потом двенадцати;

потом явился Иакову, также всем Апостолам;

А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу, когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу.

Ибо прежде создан Адам, а потом Ева;

И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.

пусть будут испытываемы

Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?