G4672 — σολομών | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Соломон (Иудейский царь, сын Давида); см. еврейское H8010 (שְׂלֹמֹה‎).] | Часть речи: Существительное мужского рода

Of Hebrew origin (H8010 (Shlomoh)); Solomon (i.e. Shelomoh), the son of David — Solomon.

Синодальный:

Соломона , Соломон , Соломоновой , Соломоновом , что и Соломон , Соломонов

King James Bible:

Solomon, Solomon's

English Standard:

Solomon, Solomon's, of Solomon, than Solomon

New American:

Solomon, Solomon's

Греческий текст:

Σολομῶν, Σολομὼν, Σολομῶνα, Σολομῶνος, Σολομῶντος

H8010

Использование в стихах

Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина.

ᾀσμάτων,

Σαλωμων.

Саломона.

Φιλησάτω

[Да] целует

φιλημάτων

поцелуев

στόματος

потому что

Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские, как завесы Соломоновы.

Μέλαινά

θυγατέρες

Ιερουσαλημ,

Иерусалима,

σκηνώματα

δέρρεις

покрывала

Σαλωμων.

Саломона.

Вот одр его - Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.

Σαλωμων,

Саломона,

ἑξήκοντα

шестьдесят

δυνατοὶ

δυνατῶν

Израиля,

Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;

φορεῖον

ἐποίησεν

βασιλεὺς

деревьев

Λιβάνου,

Пойдите и посмотрите, дщери Сионские, на царя Соломона в венце, которым увенчала его мать его в день бракосочетания его, в день, радостный для сердца его.

ἐξέλθατε

посмотри́те

βασιλεῖ

Саломона

στεφάνῳ,

ἐστεφάνωσεν

увенчала

νυμφεύσεως

обручения

εὐφροσύνης

καρδίας

Виноградник был у Соломона в Ваал-Гамоне; он отдал этот виноградник сторожам; каждый должен был доставлять за плоды его тысячу сребренников.

Ἀμπελὼν

Виноград

ἐγενήθη

сделался

Саломону

Βεελαμων·

Вээламоне;

ἀμπελῶνα

виноградник

τηροῦσιν,

стерегущим,

[да] принесёт

χιλίους

ἀργυρίου.

серебряников.

А мой виноградник у меня при себе. Тысяча пусть тебе, Соломон, а двести - стерегущим плоды его.

ἀμπελών

Виноград

принадлежащий мне

ἐνώπιόν

Σαλωμων,

Саломон,

διακόσιοι

τηροῦσι

стерегущим

Так говорит Господь: за три преступления Газы и за четыре не пощажу ее, потому что они вывели всех в плен, чтобы предать их Едому.

ἀσεβείαις

нечестиях

τέσσαρσιν

ἀποστραφήσομαι

αὐτούς,

αἰχμαλωτεῦσαι

пленения

αἰχμαλωσίαν

Саломона

συγκλεῖσαι

заключить

Ιδουμαίαν·

Так говорит Господь: за три преступления Тира и за четыре не пощажу его, потому что они передали всех пленных Едому и не вспомнили братского союза.

ἀσεβείαις

нечестиях

τέσσαρσιν

ἀποστραφήσομαι

συνέκλεισαν

αἰχμαλωσίαν

Саломона

Ιδουμαίαν

ἐμνήσθησαν

вспомнили

διαθήκης

ἀδελφῶν·

братьев;

Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

ἐγέννησεν

βασιλέα.

ἐγέννησεν

Σολομῶνα

Соломона

Οὐρίου,

Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;

Σολομὼν

ἐγέννησεν

Ῥοβοάμ,

Ровоама,

ἐγέννησεν

ἐγέννησεν

но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них;

Σολομὼν

περιεβάλετο

[из] этих.

Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.

βασίλισσα

ἐγερθήσεται

будет поднята

поколением

κατακρινεῖ

потому что

περάτων

пределов

ἀκοῦσαι

услышать

мудрость

Σολομῶνος,

Соломона,

Σολομῶνος

Соломона

Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.

βασίλισσα

ἐγερθήσεται

будет поднята

поколения

κατακρινεῖ

αὐτούς·

потому что

она пришла

περάτων

пределов

ἀκοῦσαι

услышать

мудрость

Σολομῶνος,

Соломона,

Σολομῶνος

Соломона

Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них.

κατανοήσατε

Рассмотри́те

αὐξάνει·

они растут;

трудятся

Σολομὼν

περιεβάλετο

[из] этих.

И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом.

περιεπάτει

Σολομῶνος.

Соломона.

И как исцеленный хромой не отходил от Петра и Иоанна, то весь народ в изумлении сбежался к ним в притвор, называемый Соломонов.

Κρατοῦντος

Держащего

Ἰωάννην

συνέδραμεν

сбежался

καλουμένῃ

называемой

Σολομῶντος

[Галерея] Соломона

ἔκθαμβοι.

потрясённые.

Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом.

ἀποστόλων

апостолов

ἐγίνετο

делались

знамения

ὁμοθυμαδὸν

единодушно

ἅπαντες

Σολομῶντος.

Соломона.

Соломон же построил Ему дом.

Σολομῶν

οἰκοδόμησεν

построил