Симфония Стронга : небо H8064 שָׂמַיִם‎

Номер:

H8064

Значение слова:

שָׂמַיִם‎ - небо [Небеса, небо; Син. H7549 (רָקִיעַ‎).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) — air, × astrologer, heaven(-s).

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

небо , с неба , небеса , неба , небесные , небесным , небес , небесных , на небе , и небеса , с небес , на небесах , до небес , небесному , на небо , к небу , небесной , небесными , небесный , твою к небу , из поднебесной , под всем небом , небесное , под небом , и небо , их из поднебесной , небесного , и небом , выше небес , небом , его к небу , свой к небу , свою к небу , как Я с неба , под небесами , Твоего с небес , к небесам , Он небеса , свои к небу , если небо , их с небес , Его небеса , которая под небом , небесами , всем небом , к нему с неба , ваше и небо , есть на небе , того что на небе , твоего небо , Он небо , Свою небо , его из поднебесной , она не на небе , бы для нас на небо , на них небо , Который по небесам , на них с небес , с Ним с небес , между небом , Божии с неба , Твоего на небесах , Между тем небо , и все что на небе , когда небо , подобного Тебе ни на небе , Его на небеса , все сие и небесные , с ними с неба , своими к небу , И ныне вот на небесах , ли небес , только по небесному , ему под всем небом , превыше небес , я на небеса , Его на небесах , Твоя до небес , ибо до небес , даже небеса , Кто мне на небе , Твои небеса , Своей с небес , над небесами , наш на небесах , ли на небо , которые превыше небес , и на небесах , Как небо , небесная , ты с неба , все небесное , Мой на небесах , ваши к небесам , вниз ибо небеса , Но как небо , сему небеса , на небеса , или может ли небо , ли Я небо , сущему на небесах , на тебя всякие небесные , Свои на небесах , Посему-то небо , Я небо , свои и небеса

Варианты в King James Bible

heavens, Heaven, air, heaven

Варианты в English Standard Version

even the highest heavens, in smoke, in the air, the heavens, The sky, The highest heavens, and the heavenly, is on His heavenly, against the heavens, even the highest, The skies, from the sky, than the heavens, toward heaven, Let the heavens, your sky, into heaven, Then heaven, from the heavens, And the heavens, of the sky

Варианты в New American Standard Bible

horizons, heavenly, heavens, compass, earth, sky, highest, Heaven, heaven

Родственные слова

H8034 שׁם; , H8065 שׁמין;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 2 : 11 ]

когда мы услышали об этом, ослабело сердце наше, и ни в ком [из нас] не стало духа против вас; ибо Господь Бог ваш есть Бог на небе вверху и на земле внизу;

Жители Гая, оглянувшись назад, увидели, что дым от города восходил к небу. И не было для них места, куда бы бежать -- ни туда, ни сюда; ибо народ, бежавший к пустыне, обратился на преследователей.

Когда же они бежали от Израильтян по скату горы Вефоронской, Господь бросал на них с небес большие камни [града] до самого Азека, и они умирали; больше было тех, которые умерли от камней града, нежели тех, которых умертвили сыны Израилевы мечом [на сражении].

И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим. Не это ли написано в книге Праведного: "стояло солнце среди неба и не спешило к западу почти целый день"?

Когда выходил Ты, Господи, от Сеира, когда шел с поля Едомского, тогда земля тряслась, и небо капало, и облака проливали воду;

С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.

Когда пламень стал подниматься от жертвенника к небу, Ангел Господень поднялся в пламени жертвенника. Видя это, Маной и жена его пали лицем на землю.

тогда начал подниматься из города дым столбом. Вениамин оглянулся назад, и вот, дым от всего города восходит к небу.

Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.

И те, которые не умерли, поражены были наростами, так что вопль города восходил до небес.

И сказал Филистимлянин Давиду: подойди ко мне, и я отдам тело твое птицам небесным и зверям полевым.

ныне предаст тебя Господь в руку мою, и я убью тебя, и сниму с тебя голову твою, и отдам [труп твой и] трупы войска Филистимского птицам небесным и зверям земным, и узнает вся земля, что есть Бог в Израиле;

И встретился Авессалом с рабами Давидовыми; он был на муле. Когда мул вбежал с ним под ветви большого дуба, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба и повис между небом и землею, а мул, бывший под ним, убежал.

Тогда Рицпа, дочь Айя, взяла вретище и разостлала его себе на той горе и сидела от начала жатвы до того времени, пока не полились на них воды Божии с неба, и не допускала касаться их птицам небесным днем и зверям полевым ночью.

Потряслась, всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания небес, ибо разгневался [на них Господь].

Наклонил Он небеса и сошел; и мрак под ногами Его;

Возгремел с небес Господь, и Всевышний дал глас Свой;

И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу,

и сказал: Господи Боже Израилев! нет подобного Тебе Бога на небесах вверху и на земле внизу; Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим.

Поистине, Богу ли жить на земле? Небо и небо небес не вмещают Тебя, тем менее сей храм, который я построил [имени Твоему];

Услышь моление раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они будут молиться на месте сем; услышь на месте обитания Твоего, на небесах, услышь и помилуй.