G1919

ἐπίγειος • о земном

Определение: [Наземный, земной.] | Часть речи: Прилагательное
From G1909 (epi) and G1093 (ge); worldly (physically or morally) — earthly, in earth, terrestrial.

Синодальный:

о земном , земных , земная , земные , земной

King James Bible:

terrestrial, earth, earthly, things

English Standard:

earthly [bodies], on earth, earthly, [is] earthly

New American:

earthly, earth, things

Греческий текст:

ἐπίγεια, ἐπίγειος, ἐπιγείων

G1909 G422 G1861 G1863 G1864 G1865 G1867 G1868 G1869 G1870 G1871 G1872 G1873 G1874 G1875 G1876 G1877 G1878 G1879 G1880 G1881 G1882 G1883 G1884 G1885 G1886 G1887 G1888 G1890 G1891 G1892 G1893 G1896 G1898 G1899 G1900 G1901 G1902 G1904 G1905 G1907 G1908 G1910 G1911 G1912 G1913 G1914 G1916 G1917 G1918 G1920 G1921 G1924 G1925 G1926 G1927 G1928 G1929 G1930 G1931 G1933 G1934 G1935 G1937 G1940 G1941 G1943 G1944 G1945 G1947 G1948 G1949 G1950 G1951 G1952 G1954 G1956 G1957 G1959 G1961 G1962 G1963 G1965 G1966 G1967 G1968 G1969 G1970 G1971 G1973 G1975 G1976 G1977 G1978 G1979 G1980 G1981 G1982 G1983 G1985 G1986 G1988 G1989 G1991 G1993 G1994 G1996 G1998 G1999 G2000 G2001 G2002 G2004 G2005 G2007 G2008 G2009 G2010 G2012 G2013 G2014 G2018 G2019 G2021 G2022 G2023 G2025 G2026 G2027 G2028 G2029 G2030 G2032 G2177 G2178 G2182 G2184 G2185 G2186 G1093 G508 G1069 G1092 G2449 G3625 G4066

Использование в стихах

[ Ин 3: 12 ]
Если Я сказал вам о земном, и вы не верите, -- как поверите, если буду говорить вам о небесном?
εἰ
Если
G1487
τὰ
 
G3588
ἐπίγεια
[о] земном
G1919
εἶπον
сказали
G2036
ὑμῖν
вам
G5213
καὶ
и
G2532
οὐ
не
G3739
πιστεύετε,
верите,
G4100
πῶς
как
G4459
ἐὰν
если
G1437
εἴπω
скажу
G2036
ὑμῖν
вам
G5213
τὰ
 
G3588
ἐπουράνια
небесное
G2032
πιστεύσετε;
будете верить?
G4100
[ Иак 3: 15 ]
Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская,
οὐκ
Не
G3756
ἔστιν
есть
G1510
αὕτη
это
G846
ἡ
 
G1510
σοφία
мудрость
G4678
ἄνωθεν
сверху
G509
κατερχομένη,
сходящая,
G2718
ἀλλὰ
но
G235
ἐπίγειος,
земная,
G1919
ψυχική,
душевная,
G5591
δαιμονιώδης·
демоническая;
G1141
[ 1Кор 15: 40 ]
Есть тела небесные и тела земные; но иная слава небесных, иная земных.
καὶ
И
G2532
σώματα
тела́
G4983
ἐπουράνια,
небесные,
G2032
καὶ
и
G2532
σώματα
тела́
G4983
ἐπίγεια·
земные;
G1919
ἀλλὰ
но
G235
ἑτέρα
иная
G2087
μὲν
ведь
G3303
ἡ
 
G1510
τῶν
 
G3588
ἐπουρανίων
небесных
G2032
δόξα,
слава,
G1391
ἑτέρα
иная
G2087
δὲ
же
G1161
ἡ
 
G1510
τῶν
 
G3588
ἐπιγείων.
земных.
G1919
[ 2Кор 5: 1 ]
Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.
Οἴδαμεν
Знаем
G1492
γὰρ
ведь
G1063
ὅτι
что
G3754
ἐὰν
если
G1437
ἡ
 
G1510
ἐπίγειος
земной
G1919
ἡμῶν
наш
G2257
οἰκία
дом
G3614
τοῦ
 
G3588
σκήνους
обитания
G4636
καταλυθῇ,
будет разрушен,
G2647
οἰκοδομὴν
жительство
G3619
ἐκ
от
G1537
θεοῦ
Бога
G2316
ἔχομεν
имеем
G2192
οἰκίαν
дом
G3614
ἀχειροποίητον
нерукотворный
G886
αἰώνιον
вечный
G166
ἐν
в
G1722
τοῖς
 
G3588
οὐρανοῖς.
небесах.
G3772
[ Филл 2: 10 ]
дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
ἵνα
чтобы
G2443
ἐν
в
G1722
τῷ
 
G3588
ὀνόματι
имени
G3686
Ἰησοῦ
Иисуса
G2424
πᾶν
всякое
G3956
γόνυ
колено
G1119
κάμψῃ
согнулось
G2578
ἐπουρανίων
небесных
G2032
καὶ
и
G2532
ἐπιγείων
земных
G1919
καὶ
и
G2532
καταχθονίων,
подземных,
G2709
[ Филл 3: 19 ]
Их конец -- погибель, их бог -- чрево, и слава их -- в сраме, они мыслят о земном.
ὧν
которых
G3739
τὸ
 
G3588
τέλος
конец
G5056
ἀπώλεια,
гибель,
G684
ὧν
которых
G3739
ὁ
 
G3588
θεὸς
бог
G2316
ἡ
 
G1510
κοιλία
утроба
G2836
καὶ
и
G2532
ἡ
 
G1510
δόξα
слава
G1391
ἐν
в
G1722
τῇ
 
G3588
αἰσχύνῃ
позоре
G152
αὐτῶν,
их,
G846
οἱ
 
G3588
τὰ
 
G3588
ἐπίγεια
[о] земном
G1919
φρονοῦντες.
думающие.
G5426
Библия close