G1961

ἐπιμένω • пробыть

Определение: [Оставаться, пребывать, продолжать, твердо держаться (чего-либо), упорствовать.] | Часть речи: Глагол
From G1909 (epi) and G3306 (meno); to stay over, i.e. Remain (figuratively, persevere) — abide (in), continue (in), tarry.

Синодальный:

пробыть , пробыли , оставаться , продолжали , продолжал , пребывать , остаться , пребывали , пребудешь в , пребудут в , я пробуду , пробыл , пребываете , занимайся , постоянно

King James Bible:

abode, continued, tarried, tarry, abide, continue, still

English Standard:

I stayed, I will stay, that I remain, to spend, [and] stayed [with them], we had been there, kept on, do not persist, to stay, you continue, we stayed there, you continue in, Shall we continue, Persevere, they continued

New American:

remain, continued, stayed, staying, stay, persevere, persisted, continue

Греческий текст:

ἐπέμεινα, ἐπεμείναμεν, ἐπέμενεν, ἐπέμενον, ἐπιμεῖναι, ἐπίμενε, ἐπιμένειν, ἐπιμένετε, ἐπιμενόντων, ἐπιμενῶ

Использование в стихах