Симфония Стронга
: полка G4686 σπεῖρα
Номер:
G4686
Значение слова:
σπεῖρα
- полка [Полк, отряд воинов (1/10 часть легиона, содержавшая около 600 воинов).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of immediate Latin origin, but ultimately a derivative of G138 (haireomai) in the sense of its cognate G1507 (heilisso); a coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also (by analogy) a squad of Levitical janitors) — band.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
полка , полк , отряд , воины
Варианты в King James Bible
band
Варианты в English Standard Version
band of soldiers, a band of soldiers, company {together}, [Roman] regiment, Regiment, company
Варианты в New American Standard Bible
cohort
Варианты в греческом тексте
σπεῖρα, σπεῖραν, σπείρῃς, σπείρης
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 23 : 16 ]
наблюдай и праздник жатвы первых плодов труда твоего, какие ты сеял на поле, и праздник собирания плодов в конце года, когда уберешь с поля работу твою.
[ Втор 22 : 9 ]
Не засевай виноградника своего двумя родами семян, чтобы не сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с плодами виноградника [своего].
[ Ис 17 : 11 ]
В день насаждения твоего ты заботился, чтобы оно росло и чтобы посеянное тобою рано расцвело; но в день собирания не куча жатвы будет, но скорбь жестокая.
[ Мф 27 : 27 ]
Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк
[ Мк 15 : 16 ]
А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,
[ Ин 18 : 3 ]
Итак Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями и светильниками и оружием.
[ Ин 18 : 12 ]
Тогда воины и тысяченачальник и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его,
[ Деян 10 : 1 ]
В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотник из полка, называемого Италийским,
[ Деян 21 : 31 ]
Когда же они хотели убить его, до тысяченачальника полка дошла весть, что весь Иерусалим возмутился.
[ Деян 27 : 1 ]
Когда решено было плыть нам в Италию, то отдали Павла и некоторых других узников сотнику Августова полка, именем Юлию. 