Симфония Стронга
: пропоет G5455 φωνέω
Номер:
G5455
Значение слова:
φωνέω
- пропоет [1. кричать, возглашать, громко говорить, петь (о петухе); 2. звать, призывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5456 (phone); to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation — call (for), crow, cry.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пропоет , запел , зовет , возгласил , призвав , призвал , призвали , подозвал , звать , позвать , Зовут , зови , возопив , призвать , возгласив , позвал , позови , позвала , Он вызвал , называете , крикнув , воскликнул
Варианты в King James Bible
they, calling, shall, call, called, for, calleth, cried, crew, crow
Варианты в English Standard Version
invite, crows, He calls, is asking for, cried out, is calling, He called out, Call, [Jesus] called, He is calling for, They called out, he called, they summoned, crow, called out, [and] called out, *, crowed, He is calling, call, they called, called
Варианты в New American Standard Bible
invite, calling, crows, crying, crowed, call, called, Call, calls, cried, crow, summoned
Варианты в греческом тексте
ἐφώνει, Ἐφώνησαν, ἐφώνησαν, ἐφώνησεν, φωνεῖ, φώνει, φωνεῖτέ, φωνηθῆναι, φωνῆσαι, φωνήσαντες, φωνήσας, φωνήσει, φωνήσῃ, φώνησον, φωνοῦσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 8 : 19 ]
И когда скажут вам: обратитесь к вызывателям умерших и к чародеям, к шептунам и чревовещателям, - тогда отвечайте: не должен ли народ обращаться к своему Богу? спрашивают ли мертвых о живых?
[ Ис 19 : 3 ]
И дух Египта изнеможет в нем, и разрушу совет его, и прибегнут они к идолам и к чародеям, и к вызывающим мертвых и к гадателям.
[ Ис 29 : 4 ]
И будешь унижен, с земли будешь говорить, и глуха будет речь твоя из-под праха, и голос твой будет, как голос чревовещателя, и из-под праха шептать будет речь твоя.
[ Ис 38 : 14 ]
Как журавль, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.
[ Дан 4 : 14 ]
Повелением Бодрствующих это определено, и по приговору Святых назначено, дабы знали живущие, что Всевышний владычествует над царством человеческим, и дает его, кому хочет, и поставляет над ним уничиженного между людьми".
[ Ам 3 : 6 ]
Трубит ли в городе труба, - и народ не испугался бы? Бывает ли в городе бедствие, которое не Господь попустил бы?
[ Соф 2 : 14 ]
и покоиться будут среди нее стада и всякого рода животные; пеликан и еж будут ночевать в резных украшениях ее; голос их будет раздаваться в окнах, разрушение обнаружится на дверных столбах, ибо не станет на них кедровой обшивки.
[ Мф 20 : 32 ]
Иисус, остановившись, подозвал их и сказал: чего вы хотите от Меня?
[ Мф 26 : 34 ]
Иисус сказал ему: истинно говорю тебе, что в эту ночь, прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня.
[ Мф 26 : 74 ]
Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух.
[ Мф 26 : 75 ]
И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И выйдя вон, плакал горько.
[ Мф 27 : 47 ]
Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он.
[ Мк 1 : 26 ]
Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него.
[ Мк 9 : 35 ]
И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою.
[ Мк 10 : 49 ]
Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя.
[ Мк 14 : 30 ]
И говорит ему Иисус: истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоет петух, трижды отречешься от Меня.
[ Мк 14 : 68 ]
Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух.
[ Мк 14 : 72 ]
Тогда петух запел во второй раз. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня; и начал плакать.
[ Мк 15 : 35 ]
Некоторые из стоявших тут, услышав, говорили: вот, Илию зовет.
[ Лк 8 : 8 ]
а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод сторичный. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!
[ Лк 8 : 54 ]
Он же, выслав всех вон и взяв ее за руку, возгласил: девица! встань. 