Загрузка

Симфония Стронга : пропоет G5455 φωνέω

Номер:
G5455
Значение слова:
φωνέω - пропоет [1. кричать, возглашать, громко говорить, петь (о петухе); 2. звать, призывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5456 (phone); to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation — call (for), crow, cry.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пропоет , запел , зовет , возгласил , призвав , призвал , призвали , подозвал , звать , позвать , Зовут , зови , возопив , призвать , возгласив , позвал , позови , позвала , Он вызвал , называете , крикнув , воскликнул
Варианты в King James Bible
they, calling, shall, call, called, for, calleth, cried, crew, crow
Варианты в English Standard Version
invite, crows, He calls, is asking for, cried out, is calling, He called out, Call, [Jesus] called, He is calling for, They called out, he called, they summoned, crow, called out, [and] called out, *, crowed, He is calling, call, they called, called
Варианты в New American Standard Bible
invite, calling, crows, crying, crowed, call, called, Call, calls, cried, crow, summoned
Варианты в греческом тексте
ἐφώνει, Ἐφώνησαν, ἐφώνησαν, ἐφώνησεν, φωνεῖ, φώνει, φωνεῖτέ, φωνηθῆναι, φωνῆσαι, φωνήσαντες, φωνήσας, φωνήσει, φωνήσῃ, φώνησον, φωνοῦσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:






[ Соф 2 : 14 ]
и покоиться будут среди нее стада и всякого рода животные; пеликан и еж будут ночевать в резных украшениях ее; голос их будет раздаваться в окнах, разрушение обнаружится на дверных столбах, ибо не станет на них кедровой обшивки.