Симфония Стронга
: стана H4264 מַחֲנֶה
Номер:
H4264
Значение слова:
מַחֲנֶה
- стана [1. лагерь, стан;2. полчище, войско, ополчение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2583 (chanah); an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) — army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
стана , в стан , стан , из стана , в стане , к стану , стану , войска , на стан , станом , в средину между станом , и между станом , бывший в стане , станов , станы , стане , они и все ополчение , и весь стан , во всем стане , когда стан , это ополчение , Исав для чего у тебя это множество , так что сонм , в станах , Когда стану , они станов , из всех станов , их около стана , в шатрах , Когда пойдешь , твоих в руки твои а посему стан , он на своем месте в стане , и чтобы на стан , весь стан , с ним в стан , его и все ополчение , его и ополчение , все ополчение , же стан , которые были в стане , по стану , ваши стан , всего стана , ополчение , и с ними их ополчение , из всего ополчения , в нем в стане , пред Господа в стан , их в стан , к ним в стан , с ними в стане , со мною в ополчение , твои будете со мною и стан , все ополчения , со мною в ополчении , войско , сквозь стан , меня из войска , было по всему стану , для войска , они к стану , он и все сопровождавшие , все войско , лучше в стан , сделал то что стану , своих весь стан , содержат стражу , до того что его ополчение , как ополчение , воинством , меня от войска , дома , в войске , против меня полк , Манаимский , в воинском , полчище , от станов , какой будет в станах
Варианты в King James Bible
hosts, battle, bands, camps, drove, armies, companies, host, tents, company, camp
Варианты в English Standard Version
is the camp, apart the camp, the battle, their camps, Midianite army, of Mahanaim, their camp, dwelling, at Mahaneh, his own camp, their army, [taking them], of the camps, your camps, the camp, an army, their armies, with the camp, while a company, And the camp, throughout the camp
Варианты в New American Standard Bible
fight, army, camps, armies, companies, host, company, camp
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 11 ]
пройдите по стану и дайте повеление народу и скажите: заготовляйте себе пищу для пути, потому что, спустя три дня, вы пойдете за Иордан сей, дабы придти взять землю, которую Господь Бог [отцов] ваших дает вам в наследие.
[ Нав 3 : 2 ]
Чрез три дня пошли надзиратели по стану
[ Нав 5 : 8 ]
Когда весь народ был обрезан, оставался он на своем месте в стане, доколе не выздоровел.
[ Нав 6 : 10 ]
Таким образом ковчег [завета] Господня пошел вокруг города и обошел однажды; и пришли в стан и ночевали в стане.
[ Нав 6 : 13 ]
Таким образом и на другой день обошли вокруг города однажды и возвратились в стан. И делали это шесть дней.
[ Нав 6 : 17 ]
но вы берегитесь заклятого, чтоб и самим не подвергнуться заклятию, если возьмете что-нибудь из заклятого, и чтобы на стан [сынов] Израилевых не навести заклятия и не сделать ему беды;
[ Нав 6 : 22 ]
И пошли юноши, высматривавшие [город, в дом женщины] и вывели Раав [блудницу] и отца ее и мать ее, и братьев ее, и всех, которые у нее были, и всех родственников ее вывели, и поставили их вне стана Израильского.
[ Нав 8 : 13 ]
И народ расположил весь стан, который был с северной стороны города, так, что задняя часть была с западной стороны города. И пришел Иисус в ту ночь на средину долины.
[ Нав 9 : 6 ]
Они пришли к Иисусу в стан [Израильский] в Галгал и сказали ему и всем Израильтянам: из весьма дальней земли пришли мы; итак заключите с нами союз.
[ Нав 10 : 5 ]
Они собрались, и пошли пять царей Аморрейских: царь Иерусалимский, царь Хевронский, царь Иармуфский, царь Лахисский, царь Еглонский, они и все ополчение их, и расположились станом подле Гаваона, чтобы воевать против него.
[ Нав 10 : 6 ]
Жители Гаваона послали к Иисусу в стан [Израильский], в Галгал, сказать: не отними руки твоей от рабов твоих; приди к нам скорее, спаси нас и подай нам помощь; ибо собрались против нас все цари Аморрейские, живущие на горах.
[ Нав 10 : 15 ]
Потом возвратился Иисус и весь Израиль с ним в стан, в Галгал.
[ Нав 10 : 21 ]
весь народ возвратился в стан к Иисусу в Макед с миром, и никто на сынов Израилевых не пошевелил языком своим.
[ Нав 10 : 43 ]
Потом Иисус и все Израильтяне с ним возвратились в стан, в Галгал.
[ Нав 11 : 4 ]
И выступили они и все ополчение их с ними, многочисленный народ, который множеством равнялся песку на берегу морском; и коней и колесниц было весьма много.
[ Нав 18 : 9 ]
Они пошли, прошли по земле, [осмотрели ее] и описали ее, по городам ее, на семь уделов, в книге, и пришли к Иисусу в стан, в Силом.
[ Суд 4 : 15 ]
Тогда Господь привел в замешательство Сисару и все колесницы его и все ополчение его от меча Варакова, и сошел Сисара с колесницы [своей] и побежал пеший.
[ Суд 4 : 16 ]
Варак преследовал колесницы [его] и ополчение до Харошеф-Гоима, и пало все ополчение Сисарино от меча, не осталось никого.
[ Суд 7 : 1 ]
Иероваал, он же и Гедеон, встал поутру и весь народ, бывший с ним, и расположились станом у источника Харода; Мадиамский же стан был от него к северу у холма Море в долине.
[ Суд 7 : 8 ]
И взяли они съестной запас у народа себе и трубы их, и отпустил Гедеон всех Израильтян по шатрам и удержал у себя триста человек; стан же Мадиамский был у него внизу в долине.
[ Суд 7 : 9 ]
В ту ночь сказал ему Господь: встань, сойди в стан, Я предаю его в руки твои;