Симфония Стронга
: не осталось H7604 שׂאר
Номер:
H7604
Значение слова:
שׂאר
- не осталось [A(qal):оставаться, уцелеть.B(ni):оставаться.E(hi):оставлять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to swell up, i.e. Be (causatively, make) redundant — leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
не осталось , которые остались , осталось , остается , оставшиеся , остававшийся , оставил , твоих и остались , они останутся , его не осталось , уцелевшее , и всё что уцелело , наши с нами не останется , а оставшиеся , не оставили , что находилось в нем никого не оставил , и осталась , которые останутся , останется , остался , в них а остальные , его то остальной , и он один остался , нашего ничего не осталось , а остальную , Оставшимся , и пусть не оставляют , оставались , его так что никого не осталось , оставался , и останетесь , и прочие , тебя так что не оставит , потому что у него не останется , и останется , что находилось в ней никого не оставил , его мечом так что никого у него не оставил , что находилось в нем никого не осталось , их никого не оставил , их так что никого из них не осталось , всех их не оставили , остались , Он оставался , сих которые остались , и не оставляют , Самуил вот это оставлено , так что не осталось , и не оставим , Иессей есть , из всего что принадлежит Навалу я оставлю , мою чтобы не оставить , не оставил , не оставив , Впрочем Я оставил , так что оставались , из остальных , всех оставшихся , его так что не осталось , и не осталось , всех остававшихся , не оставалось , оставалось , Своего Не осталось , оставшееся , никого не осталось , же остававшимся , который оставил , к прочим , его и не осталось , к остатку , за меня и за оставшихся , А все оставшиеся , нашего и Он оставил , Ты Ибо мы остались , они мне оставшиеся , Тогда оставшиеся , Своего какой останется , Его который останется , И останутся , остаток , их вот я оставалась , и оставшихся , остающихся , сии только оставались , против вас и остались , которые остаются , оставшийся , остававшегося , и весь остававшийся , к тебе то верно оставили , тех которых оставлю , а оставшийся , а я остался , И остался , но во мне не осталось , замерло , ли Он и не оставит , то и они разве не оставили , Но оставлю , кто остался , его и он достанется , а остающиеся , Все остальные
Варианты в King James Bible
left, let, reserve, remnant, leave, behind, remain, rest, remaineth, alone, remained
Варианты в English Standard Version
and those who survive, is left, spared, man was left, except for those, Whoever remains, but the survivors, the rest, who had remained, who survive, leaving, who remain, were the only remaining, left behind, was left, survive, they will remain, They left, leave, remain, will survive
Варианты в New American Standard Bible
left, leaves, remnant, bereft, surviving, survive, reserved, leave, behind, remain, rest, survivor, remains, have, survived, survivors, remained
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 8 : 17 ]
в Гае и Вефиле не осталось ни одного человека, который не погнался бы за Израилем; и город свой они оставили отворенным, преследуя Израиля.
[ Нав 8 : 22 ]
а те из города вышли навстречу им, так что они находились в средине между Израильтянами, из которых одни были с той стороны, а другие с другой; так поражали их, что не оставили ни одного из них, уцелевшего или убежавшего;
[ Нав 10 : 28 ]
В тот же день взял Иисус Макед, и поразил [его] мечом и царя его, и предал заклятию их и все дышащее, что находилось в нем: никого не оставил, кто бы уцелел [и избежал]; и поступил с царем Македским так же, как поступил с царем Иерихонским.
[ Нав 10 : 30 ]
и предал Господь и ее в руки Израиля, [и взяли ее] и царя ее, и истребил ее Иисус мечом и все дышащее, что находилось в ней: никого не оставил в ней, кто бы уцелел [и избежал], и поступил с царем ее так же, как поступил с царем Иерихонским.
[ Нав 10 : 33 ]
Тогда пришел на помощь Лахису Горам, царь Газерский; но Иисус поразил его и народ его [мечом] так, что никого у него не оставил, кто бы уцелел [и избежал].
[ Нав 10 : 37 ]
и взяли его и поразили его мечом, и царя его, и все города его, и все дышащее, что находилось в нем; никого не оставил, кто уцелел бы, как поступил он и с Еглоном: предал заклятию его и все дышащее, что находилось в нем.
[ Нав 10 : 39 ]
и взял его и царя его и все города его, и поразили их мечом, и предали заклятию [их и] все дышащее, что находилось в нем: никого не осталось, кто уцелел бы; как поступил с Хевроном и царем его, так поступил с Давиром и царем его, и как поступил с Ливною и царем ее.
[ Нав 10 : 40 ]
И поразил Иисус всю землю нагорную и полуденную, и низменные места и землю, лежащую у гор, и всех царей их: никого не оставил, кто уцелел бы, и все дышащее предал заклятию, как повелел Господь Бог Израилев;
[ Нав 11 : 8 ]
И предал их Господь в руки Израильтян, и поразили они их, и преследовали их до Сидона великого и до Мисрефоф-Маима, и до долины Мицфы к востоку, и перебили их, так что никого из них не осталось, кто уцелел бы [и избежал].
[ Нав 11 : 14 ]
А всю добычу городов сих и [весь] скот разграбили сыны Израилевы себе; людей же всех перебили мечом, так что истребили всех их: не оставили [из них] ни одной души.
[ Нав 11 : 22 ]
не осталось [ни одного] из Енакимов в земле сынов Израилевых, остались только в Газе, в Гефе и в Азоте.
[ Нав 13 : 1 ]
Когда Иисус состарился, вошел в лета преклонные, тогда Господь сказал ему: ты состарился, вошел в лета преклонные, а земли брать в наследие остается еще очень много.
[ Нав 13 : 2 ]
Остается сия земля: все округи Филистимские и вся земля Гессурская [и Хананейская].
[ Нав 13 : 12 ]
все царство Ога Васанского, который царствовал в Астарофе и в Едреи. Он оставался один из Рефаимов, которых Моисей поразил и прогнал.
[ Нав 23 : 4 ]
Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.
[ Нав 23 : 7 ]
Не сообщайтесь с сими народами, которые остались между вами, не воспоминайте имени богов их, не клянитесь [ими] и не служите им и не поклоняйтесь им,
[ Нав 23 : 12 ]
Если же вы отвратитесь и пристанете к оставшимся из народов сих, которые остались между вами, и вступите в родство с ними и будете ходить к ним и они к вам,
[ Суд 4 : 16 ]
Варак преследовал колесницы [его] и ополчение до Харошеф-Гоима, и пало все ополчение Сисарино от меча, не осталось никого.
[ Суд 6 : 4 ]
и стоят у них шатрами, и истребляют произведения земли до самой Газы, и не оставляют для пропитания Израилю ни овцы, ни вола, ни осла.
[ Суд 7 : 3 ]
итак провозгласи вслух народа и скажи: "кто боязлив и робок, тот пусть возвратится и пойдет назад с горы Галаада". И возвратилось народа двадцать две тысячи, а десять тысяч осталось.
[ 1Цар 5 : 4 ]
И встали они поутру на следующий день, и вот, Дагон лежит ниц на земле пред ковчегом Господним; голова Дагонова и [обе ноги его и] обе руки его [лежали] отсеченные, каждая особо, на пороге, осталось только туловище Дагона.