Симфония Стронга : выдергали G1610 ἐκριζόω

Номер:

G1610

Значение слова:

ἐκριζόω - выдергали [Искоренять, удалять с корнем, выдергивать, исторгать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G1537 (ek) and G4492 (rhizoo); to uproot — pluck up by the root, root up.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

выдергали , искоренится , исторгнись , исторгнутые

Варианты в King James Bible

up, roots, root

Варианты в English Standard Version

Be uprooted, after being uprooted, you might uproot, will be pulled up by its roots

Варианты в New American Standard Bible

uprooted, uproot

Варианты в греческом тексте

ἐκριζωθέντα, ἐκριζωθήσεται, Ἐκριζώθητι, ἐκριζώσητε

Родственные слова

G1537 , G421 , G1487 , G1544 , G1545 , G1547 , G1548 , G1549 , G1550 , G1551 , G1552 , G1553 , G1554 , G1555 , G1558 , G1559 , G1560 , G1562 , G1567 , G1569 , G1570 , G1571 , G1572 , G1573 , G1574 , G1575 , G1576 , G1577 , G1578 , G1579 , G1580 , G1581 , G1582 , G1583 , G1584 , G1585 , G1586 , G1587 , G1590 , G1591 , G1592 , G1593 , G1594 , G1597 , G1598 , G1599 , G1600 , G1601 , G1602 , G1603 , G1605 , G1606 , G1607 , G1608 , G1609 , G1612 , G1613 , G1614 , G1615 , G1620 , G1621 , G1622 , G1624 , G1625 , G1626 , G1627 , G1628 , G1629 , G1630 , G1631 , G1632 , G1633 , G1634 , G1722 , G1804 , G1805 , G1806 , G1807 , G1808 , G1809 , G1810 , G1811 , G1813 , G1814 , G1816 , G1817 , G1818 , G1819 , G1820 , G1821 , G1822 , G1823 , G1824 , G1825 , G1826 , G1827 , G1828 , G1829 , G1830 , G1831 , G1832 , G1833 , G1834 , G1837 , G1839 , G1840 , G1841 , G1842 , G1843 , G1844 , G1846 , G1847 , G1851 , G1853 , G1854 , G1856 , G3326 , G4053 , G4492

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Дан 7 : 8 ]

Я смотрел на эти рога, и вот, вышел между ними еще небольшой рог, и три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, и вот, в этом роге были глаза, как глаза человеческие, и уста, говорящие высокомерно.

προσενόουν

Рассмотрел

Ибо Газа будет покинута и Аскалон опустеет, Азот будет выгнан среди дня и Екрон искоренится.

Ἀσκαλὼν

Аскалон

ἐκριφήσεται,

будет выгнан,

καὶ

G2532

Ἀκκαρων

Екрон

Но он сказал: нет, -- чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы,

Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится;

Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас.

Будь вырвана с корнем

Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые;