Симфония Стронга
: день G2250 ἡμέρα
Номер:
G2250
Значение слова:
ἡμέρα
- день [День, сутки.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine (with G5610 (hora) implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of G1476 (hedraios)) meaning tame, i.e. Gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole G24 (aganaktesis) hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) — age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
день , дни , дня , дней , в день , днем , дне , ежедневно , летах , время , Богу день , того дня , времени , ни днем , для каждого дня , на день , было во дни , ни дня , несколько дней , старости , же дневной , из дней , чтобы день , это в день , во дне , они день , днями , дню , вседневной , со дня , сынами дня , ночь , то время
Варианты в King James Bible
ever, day's, another, time, alway, judgment, daily, sabbath, years, day, long, days, while
Варианты в English Standard Version
[the] time, day [alike], date, of days, [the others], daylight, [the] days, years, day, time [there], at the end of the day, [these] days, for a day, court, days [when], time, a day, day long, the time, when, [the] day
Варианты в New American Standard Bible
court, day's, another, time, daybreak, years, day, Day, DAY, daytime, DAYS, days
Варианты в греческом тексте
ἡμέρα, ἡμέρᾳ, ἡμέραι, ἡμέραις, ἡμέραν, ἡμέρας, Ἡμέρας, Ἡμερῶν, ἡμερῶν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 1 : 5 ]
И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.
[ Быт 1 : 8 ]
И назвал Бог твердь небом. [И увидел Бог, что это хорошо.] И был вечер, и было утро: день второй.
[ Быт 1 : 13 ]
И был вечер, и было утро: день третий.
[ Быт 1 : 14 ]
И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
[ Быт 1 : 16 ]
И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;
[ Быт 1 : 18 ]
и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.
[ Быт 1 : 19 ]
И был вечер, и было утро: день четвёртый.
[ Быт 1 : 23 ]
И был вечер, и было утро: день пятый.
[ Быт 1 : 31 ]
И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.
[ Быт 2 : 2 ]
И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
[ Быт 2 : 3 ]
И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
[ Быт 2 : 4 ]
Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
[ Быт 2 : 17 ]
а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
[ Быт 3 : 5 ]
но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
[ Быт 3 : 14 ]
И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей;
[ Быт 3 : 17 ]
Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
[ Быт 4 : 3 ]
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,
[ Быт 5 : 1 ]
Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,
[ Быт 5 : 2 ]
мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек, в день сотворения их.
[ Быт 5 : 4 ]
Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот [700] лет, и родил он сынов и дочерей.
[ Быт 5 : 5 ]
Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер. 