Симфония Стронга
: скоро G5030 ταχέως
Номер:
G5030
Значение слова:
ταχέως
- скоро [Скоро, быстро, поспешно, вскоре.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Adverb from G5036 (tachus); briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly — hastily, quickly, shortly, soon, suddenly.
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
скоро , скорее , поспешно , я скоро , вскоре , спешить
Варианты в King James Bible
shortly, soon, hastily, quickly, suddenly
Варианты в English Standard Version
shortly, Do not be too quick, soon, *, quickly, how quickly
Варианты в New American Standard Bible
once, shortly, soon, hastily, quickly
Варианты в греческом тексте
ταχέως
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Еккл 4 : 12 ]
И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него: и нитка, втрое скрученная, нескоро порвется.
[ Ис 8 : 3 ]
и приступил я к пророчице, и она зачала и родила сына. И сказал мне Господь: нареки ему имя: Магер-шелал-хаш-баз,
[ Иоил 3 : 4 ]
И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,
[ Лк 14 : 21 ]
И, возвратившись, раб тот донес о сем господину своему. Тогда, разгневавшись, хозяин дома сказал рабу своему: пойди скорее по улицам и переулкам города и приведи сюда нищих, увечных, хромых и слепых.
[ Лк 16 : 6 ]
Он сказал: сто мер масла. И сказал ему: возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят.
[ Ин 11 : 31 ]
Иудеи, которые были с нею в доме и утешали ее, видя, что Мария поспешно встала и вышла, пошли за нею, полагая, что она пошла на гроб -- плакать там.
[ 1Кор 4 : 19 ]
но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, и испытаю не слова возгордившихся, а силу,
[ Гал 1 : 6 ]
Удивляюсь, что вы от призвавшего вас благодатью Христовою так скоро переходите к иному благовествованию,
[ Филл 2 : 19 ]
Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах, утешился духом.
[ Филл 2 : 24 ]
Я уверен в Господе, что и сам скоро приду к вам.
[ 2Фесс 2 : 2 ]
не спешить колебаться умом и смущаться ни от духа, ни от слова, ни от послания, как бы нами посланного, будто уже наступает день Христов.
[ 1Тим 5 : 22 ]
Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.
[ 2Тим 4 : 9 ]
Постарайся придти ко мне скоро. 