Симфония Стронга
: руки H3709 כַּף
Номер:
H3709
Значение слова:
כַּף
- руки [1. ладонь, кисть, рука;2. ступня, стопа, подошва, нога;3. лапа;4. чаша, кадильница, тарелка, ложка.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3721 (kaphaph); the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power — branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
руки , кадильница , рук , руками , в руку , который на ладони , в руке , и на руки , руку , от подошвы , нас от руки , в руки , и от руки , в руках , кадильницы , всё на руки , ладонь , ладони , на руки , кадильниц , от руки , разве рука , опасности , нас от рук , ступнями , и ложки , на руках , к Нему руки , и персты , рукоплескать , для ног , состав , которая на составе , на составе , все это на руки , с рук , им руки , на лапах , ветви , тарелки , ей в руки , кадильницу , в каждой кадильнице , в кадильницах , он руками , нога , которая никогда ноги , для ноги , стопы , и как только стопы , то лишь только стопы , нас в руки , его в руки , свою опасности , свою от руки , как он от подошвы , его от руки , его и от руки , их под стопы , и лотки , величиною в ладонь , и свои ладони , к его ладоням , и кистей , меня от руки , ему в руку , и чаши , чаши , у вас от руки , от меня руку , о нем руками , к рукам , в дланях , на него руку , его от рук , Тот у которого руки , из руки , своего и руками , и руки , к Тебе руки , да рукоплещут , на мне руку , рука , своими руками , Длань , горсть , на ручки , тотчас берет в руку , тому в руку , тебя на дланях , Ибо руки , к стопам , на длани , тебя от руки , и фимиамники , наше и руки , и ступни , их-как ступня , рукою , об руку , И Я буду , за тебя рукою , стопам , мои и на длани , себя от руки , и на всякий ручной , под стопами
Варианты в King James Bible
hands, breadth, handles, apiece, power, sole, soles, branches, handful, palms, middle, hollow, paws, spoons, palm, spoon, clouds, hand
Варианты в English Standard Version
from the hands, dish, our hands, her foot, your hands together, on my hands, in the palm, into the hand, in my hands, Both hands, of your hands, when my hands, their paws, and hands, [and], [Are] the hands, the palms of My hands, From the sole, for the sole, its hands, with her fingers
Варианты в New American Standard Bible
grasp, hands, pan, handles, power, sole, soles, branches, pledge, palms, hollow, paws, pans, socket, spoons, palm, hand
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 3 ]
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:
[ Нав 3 : 13 ]
и как только стопы ног священников, несущих ковчег Господа, Владыки всей земли, ступят в воду Иордана, вода Иорданская иссякнет, текущая же сверху вода остановится стеною.
[ Нав 4 : 18 ]
И когда священники, несшие ковчег завета Господня, вышли из Иордана, то, лишь только стопы ног их ступили на сушу, вода Иордана устремилась по своему месту и пошла, как вчера и третьего дня, выше всех берегов своих.
[ Суд 6 : 13 ]
Гедеон сказал ему: господин мой! если Господь с нами, то отчего постигло нас все это [бедствие]? и где все чудеса Его, о которых рассказывали нам отцы наши, говоря: "из Египта вывел нас Господь"? Ныне оставил нас Господь и предал нас в руки Мадианитян.
[ Суд 6 : 14 ]
Господь, воззрев на него, сказал: иди с этою силою твоею и спаси Израиля от руки Мадианитян; Я посылаю тебя.
[ Суд 8 : 6 ]
Князья Сокхофа сказали: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам войску твоему давать хлеб?
[ Суд 8 : 15 ]
И пришел он к жителям Сокхофским, и сказал: вот Зевей и Салман, за которых вы посмеялись надо мною, говоря: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам давать хлеб утомившимся людям твоим?
[ Суд 12 : 3 ]
видя, что ты не спасаешь меня, я подверг опасности жизнь мою и пошел на Аммонитян, и предал их Господь в руки мои; зачем же вы пришли ныне воевать со мною?
[ Суд 14 : 9 ]
Он взял его в руки свои и пошел, и ел дорогою; и когда пришел к отцу своему и матери своей, дал и им, и они ели; но не сказал им, что из львиного трупа взял мед сей.
[ 1Цар 4 : 3 ]
И пришел народ в стан; и сказали старейшины Израилевы: за что поразил нас Господь сегодня пред Филистимлянами? возьмем себе из Силома ковчег завета Господня, и он пойдет среди нас и спасет нас от руки врагов наших.
[ 1Цар 5 : 4 ]
И встали они поутру на следующий день, и вот, Дагон лежит ниц на земле пред ковчегом Господним; голова Дагонова и [обе ноги его и] обе руки его [лежали] отсеченные, каждая особо, на пороге, осталось только туловище Дагона.
[ 1Цар 19 : 5 ]
он подвергал опасности душу свою, чтобы поразить Филистимлянина, и Господь соделал великое спасение всему Израилю; ты видел это и радовался; для чего же ты хочешь согрешить против невинной крови и умертвить Давида без причины?
[ 1Цар 28 : 21 ]
И подошла женщина та к Саулу, и увидела, что он очень испугался, и сказала: вот, раба твоя послушалась голоса твоего и подвергала жизнь свою опасности и исполнила приказание, которое ты дал мне;
[ 2Цар 14 : 16 ]
верно царь выслушает и избавит рабу свою от руки людей, хотящих истребить меня вместе с сыном моим из наследия Божия.
[ 2Цар 14 : 25 ]
Не было во всем Израиле мужчины столь красивого, как Авессалом, и столько хвалимого, как он; от подошвы ног до верха головы его не было у него недостатка.
[ 2Цар 18 : 12 ]
И отвечал тот Иоаву: если бы положили на руки мои и тысячу сиклей серебра, и тогда я не поднял бы руки на царского сына; ибо вслух нас царь приказывал тебе и Авессе и Еффею, говоря: "сберегите мне отрока Авессалома";
[ 2Цар 18 : 14 ]
Иоав сказал: нечего мне медлить с тобою. И взял в руки три стрелы и вонзил их в сердце Авессалома, который был еще жив на дубе.
[ 2Цар 19 : 9 ]
И весь народ во всех коленах Израилевых спорил и говорил: царь [Давид] избавил нас от рук врагов наших и освободил нас от рук Филистимлян, а теперь сам бежал из земли сей [из царства своего] от Авессалома.
[ 2Цар 22 : 1 ]
И воспел Давид песнь Господу в день, когда Господь избавил его от руки всех врагов его и от руки Саула, и сказал:
[ 3Цар 5 : 3 ]
ты знаешь, что Давид, отец мой, не мог построить дом имени Господа Бога своего по причине войн с окрестными народами, доколе Господь не покорил их под стопы ног его;
[ 3Цар 7 : 50 ]
и блюда, и ножи, и чаши, и лотки, и кадильницы из чистого золота, и петли у дверей внутреннего храма во Святом Святых и у дверей в храме из золота же.