Симфония Стронга
: отирать G1591 ἐκμάσσω
Номер:
G1591
Значение слова:
ἐκμάσσω
- отирать [Вытирать, утирать (слезы), отирать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1537 (ek) and the base of G3145 (massaomai); to knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry — wipe.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
отирать , отерла , отёрла
Варианты в King James Bible
wiped, wipe
Варианты в English Standard Version
wiped, wipe, dry [them], wipe [them], wiped [them]
Варианты в New American Standard Bible
wiping, wiped, wipe
Варианты в греческом тексте
ἐκμάξασα, ἐκμάσσειν, ἐξέμαξεν, ἐξέμασσεν
Родственные слова
G1537
, G421
, G1487
, G1544
, G1545
, G1547
, G1548
, G1549
, G1550
, G1551
, G1552
, G1553
, G1554
, G1555
, G1558
, G1559
, G1560
, G1562
, G1567
, G1569
, G1570
, G1571
, G1572
, G1573
, G1574
, G1575
, G1576
, G1577
, G1578
, G1579
, G1580
, G1581
, G1582
, G1583
, G1584
, G1585
, G1586
, G1587
, G1590
, G1592
, G1593
, G1594
, G1597
, G1598
, G1599
, G1600
, G1601
, G1602
, G1603
, G1605
, G1606
, G1607
, G1608
, G1609
, G1610
, G1612
, G1613
, G1614
, G1615
, G1620
, G1621
, G1622
, G1624
, G1625
, G1626
, G1627
, G1628
, G1629
, G1630
, G1631
, G1632
, G1633
, G1634
, G1722
, G1804
, G1805
, G1806
, G1807
, G1808
, G1809
, G1810
, G1811
, G1813
, G1814
, G1816
, G1817
, G1818
, G1819
, G1820
, G1821
, G1822
, G1823
, G1824
, G1825
, G1826
, G1827
, G1828
, G1829
, G1830
, G1831
, G1832
, G1833
, G1834
, G1837
, G1839
, G1840
, G1841
, G1842
, G1843
, G1844
, G1846
, G1847
, G1851
, G1853
, G1854
, G1856
, G3326
, G4053
, G3145
, G3148
, G3149
, G3155
, G3377
, G3415
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лк 7 : 38 ]
и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
[ Лк 7 : 44 ]
И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отерла;
[ Ин 11 : 2 ]
Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та, которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.
[ Ин 12 : 3 ]
Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.
[ Ин 13 : 5 ]
Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан.