Симфония Стронга
: теснился G1945 ἐπίκειμαι
Номер:
G1945
Значение слова:
ἐπίκειμαι
- теснился [Лежать (на чем-либо); в переносном смысле — напирать, теснить, налегать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1909 (epi) and G2749 (keimai); to rest upon (literally or figuratively) — impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
теснился , они продолжали , лежал , на нем , продолжалась , обязанность , установлены были
Варианты в King James Bible
on, upon, imposed, lay, thereon, instant
Варианты в English Standard Version
on it, imposed, continued to batter us, laid, pressing in on, they were insistent
Варианты в New American Standard Bible
assailing, around, lying, under, pressing, imposed, am, placed, insistent
Варианты в греческом тексте
ἐπέκειντο, ἐπέκειτο, ἐπικείμενα, ἐπικείμενον, ἐπικειμένου, ἐπικεῖσθαι, ἐπίκειται
Родственные слова
G1909
, G422
, G1861
, G1863
, G1864
, G1865
, G1867
, G1868
, G1869
, G1870
, G1871
, G1872
, G1873
, G1874
, G1875
, G1876
, G1877
, G1878
, G1879
, G1880
, G1881
, G1882
, G1883
, G1884
, G1885
, G1886
, G1887
, G1888
, G1890
, G1891
, G1892
, G1893
, G1896
, G1898
, G1899
, G1900
, G1901
, G1902
, G1904
, G1905
, G1907
, G1908
, G1910
, G1911
, G1912
, G1913
, G1914
, G1916
, G1917
, G1918
, G1919
, G1920
, G1921
, G1924
, G1925
, G1926
, G1927
, G1928
, G1929
, G1930
, G1931
, G1933
, G1934
, G1935
, G1937
, G1940
, G1941
, G1943
, G1944
, G1947
, G1948
, G1949
, G1950
, G1951
, G1952
, G1954
, G1956
, G1957
, G1959
, G1961
, G1962
, G1963
, G1965
, G1966
, G1967
, G1968
, G1969
, G1970
, G1971
, G1973
, G1975
, G1976
, G1977
, G1978
, G1979
, G1980
, G1981
, G1982
, G1983
, G1985
, G1986
, G1988
, G1989
, G1991
, G1993
, G1994
, G1996
, G1998
, G1999
, G2000
, G2001
, G2002
, G2004
, G2005
, G2007
, G2008
, G2009
, G2010
, G2012
, G2013
, G2014
, G2018
, G2019
, G2021
, G2022
, G2023
, G2025
, G2026
, G2027
, G2028
, G2029
, G2030
, G2032
, G2177
, G2178
, G2182
, G2184
, G2185
, G2186
, G2749
, G345
, G480
, G606
, G2621
, G2837
, G2845
, G2968
, G2970
, G3873
, G4029
, G4295
, G5087
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 36 : 38 ]
и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.
[ Лк 5 : 1 ]
Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского,
[ Лк 23 : 23 ]
Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.
[ Ин 11 : 38 ]
Иисус же, опять скорбя внутренно, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней.
[ Ин 21 : 9 ]
Когда же вышли на землю, видят разложенный огонь и на нем лежащую рыбу и хлеб.
[ Деян 27 : 20 ]
Но как многие дни не видно было ни солнца, ни звезд и продолжалась немалая буря, то наконец исчезала всякая надежда к нашему спасению.
[ 1Кор 9 : 16 ]
Ибо если я благовествую, то нечем мне хвалиться, потому что это необходимая обязанность моя, и горе мне, если не благовествую!
[ Евр 9 : 10 ]
и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления.