Симфония Стронга : уверенностью G5287 ὑπόστασις

Номер:

G5287

Значение слова:

ὑπόστασις - уверенностью [1. сущность, естество; 2. реальность, действительность; 3. основание, фундамент; 4. уверенность, твердость, отважность; 5. личность, ипостась.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From a compound of G5259 (hupo) and G2476 (histemi); a setting under (support), i.e. (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively) — confidence, confident, person, substance.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

уверенностью , отважности , ипостаси , жизнь , осуществление

Варианты в King James Bible

substance, confident, person, confidence

Варианты в English Standard Version

assurance, nature, [the] assurance, confident

Варианты в New American Standard Bible

assurance, confidence, nature

Варианты в греческом тексте

ὑποστάσει, ὑποστάσεως, ὑπόστασιν, ὑπόστασις

Родственные слова

G5259 , G4943 , G5217 , G5219 , G5220 , G5221 , G5225 , G5226 , G5227 , G5254 , G5257 , G5258 , G5260 , G5261 , G5263 , G5264 , G5265 , G5267 , G5268 , G5269 , G5270 , G5271 , G5274 , G5276 , G5278 , G5279 , G5282 , G5284 , G5285 , G5286 , G5288 , G5290 , G5291 , G5293 , G5294 , G5295 , G5296 , G5297 , G5298 , G5299 , G5306 , G2476 , G436 , G450 , G790 , G868 , G1339 , G1764 , G1839 , G1988 , G2139 , G2186 , G2525 , G3179 , G3936 , G4026 , G4291 , G4414 , G4599 , G4712 , G4713 , G4714 , G4716 , G4719 , G4724 , G4728 , G4731 , G4738 , G4739 , G4741 , G4745 , G4769 , G4921 , G5087

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Втор 1 : 12 ]

как же мне одному носить тягости ваши, бремена ваши и распри ваши?

и что Он сделал с Дафаном и Авироном, сынами Елиава, сына Рувимова, когда земля разверзла уста свои и среди всего Израиля поглотила их и семейства их, и шатры их, и все имущество их, которое было у них;

Δαθαν

Дафану

καὶ

G2532

Αβιρων

Авирону

υἱοῖς

сыновьям

G5207

Ελιαβ

Елиава

Возвратитесь, дочери мои, пойдите, ибо я уже стара, чтоб быть замужем. Да если б я и сказала: "есть мне еще надежда", и даже если бы я сию же ночь была с мужем и потом родила сыновей, --

Решено: она будет обнажена и отведена в плен, и рабыни ее будут стонать как голуби, ударяя себя в грудь.

и чтобы, когда придут со мною Македоняне и найдут вас неготовыми, не остались в стыде мы, -- не говорю "вы", -- похвалившись с такою уверенностью.

[чтобы] были пристыжены

Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу.

Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте,