Симфония Стронга
: не скоро G5549 χρονίζω
Номер:
G5549
Значение слова:
χρονίζω
- не скоро [Медлить, тянуть (время), задерживаться, долго пребывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5550 (chronos); to take time, i.e. Linger — delay, tarry.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
не скоро , замедлил , медлит , умедлит
Варианты в King James Bible
tarried, will, long, tarry, delayeth
Варианты в English Standard Version
will be away a long time, took so long, was delayed, will be a long time, will not delay
Варианты в New American Standard Bible
DELAY, coming, time, delay, long, delaying
Варианты в греческом тексте
ἐχρόνισα, ἐχρόνισεν, χρονιεῖς, Χρονίζει, χρονίζειν, χρονίζοντος, χρονίσῃ, χρονίσητε
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 32 : 4 ]
и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне;
[ Быт 34 : 19 ]
Юноша не умедлил исполнить это, потому что любил дочь Иакова. А он более всех уважаем был из дома отца своего.
[ Исх 32 : 1 ]
Когда народ увидел, что Моисей долго не сходит с горы, то собрался к Аарону и сказал ему: встань и сделай нам бога, который бы шел перед нами, ибо с этим человеком, с Моисеем, который вывел нас из земли Египетской, не знаем, что сделалось.
[ Втор 4 : 25 ]
Если же родятся у тебя сыны и сыны у сынов [твоих], и, долго жив на земле, вы развратитесь и сделаете изваяние, изображающее что-либо, и сделаете зло сие пред очами Господа, Бога вашего, и раздражите Его,
[ Втор 23 : 21 ]
Если дашь обет Господу Богу твоему, немедленно исполни его, ибо Господь Бог твой взыщет его с тебя, и на тебе будет грех;
[ Еккл 5 : 3 ]
Когда даешь обет Богу, то не медли исполнить его, потому что Он не благоволит к глупым: что обещал, исполни.
[ Ис 13 : 22 ]
Шакалы будут выть в чертогах их, и гиены - в увеселительных домах.
[ Ис 51 : 14 ]
Скоро освобожден будет пленный, и не умрет в яме и не будет нуждаться в хлебе.
[ Дан 9 : 19 ]
Господи! услыши; Господи! прости; Господи! внемли и соверши, не умедли ради Тебя Самого, Боже мой, ибо Твое имя наречено на городе Твоем и на народе Твоем".
[ Ав 2 : 3 ]
ибо видение относится еще к определенному времени и говорит о конце и не обманет; и хотя бы и замедлило, жди его, ибо непременно сбудется, не отменится.
[ Мф 24 : 48 ]
Если же раб тот, будучи зол, скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой,
[ Мф 25 : 5 ]
И как жених замедлил, то задремали все и уснули.
[ Лк 1 : 21 ]
Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.
[ Лк 12 : 45 ]
Если же раб тот скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой, и начнет бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, --
[ Евр 10 : 37 ]
ибо еще немного, очень немного, и Грядущий придет и не умедлит. 