Симфония Стронга
: побежден G2274 ἡττάω
Номер:
G2274
Значение слова:
ἡττάω
- побежден [1. страд. потерпеть поражение, быть побежденным, подавленным; 2. недоставать, уступать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G2276 (hetton); to make worse, i.e. Vanquish (literally or figuratively); by implication, to rate lower — be inferior, overcome.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
побежден , побеждаются , у вас недостает
Варианты в King James Bible
overcome, inferior
Варианты в English Standard Version
were you inferior, has mastered him, [and] overcome
Варианты в New American Standard Bible
inferior, overcome, ISRAEL, treated, Israel
Варианты в греческом тексте
ἥττηται, ἡττῶνται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 8 : 9 ]
Враждуйте, народы, но трепещите, и внимайте, все отдаленные земли! Вооружайтесь, но трепещите; вооружайтесь, но трепещите!
[ Ис 13 : 15 ]
Но кто попадется, будет пронзен, и кого схватят, тот падет от меча.
[ Ис 19 : 1 ]
Пророчество о Египте. - Вот, Господь восседит на облаке легком и грядет в Египет. И потрясутся от лица Его идолы Египетские, и сердце Египта растает в нем.
[ Ис 20 : 5 ]
Тогда ужаснутся и устыдятся из-за Ефиопии, надежды своей, и из-за Египта, которым хвалились.
[ Ис 30 : 31 ]
Ибо от гласа Господа содрогнется Ассур, жезлом поражаемый.
[ Ис 31 : 4 ]
Ибо так сказал мне Господь: как лев, как скимен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнется и множеству их не уступит, - так Господь Саваоф сойдет сразиться за гору Сион и за холм его.
[ Ис 31 : 9 ]
И от страха пробежит мимо крепости своей; и князья его будут пугаться знамени, говорит Господь, Которого огонь на Сионе и горнило в Иерусалиме.
[ Ис 33 : 1 ]
Горе тебе, опустошитель, который не был опустошаем, и грабитель, которого не грабили! Когда кончишь опустошение, будешь опустошен и ты; когда прекратишь грабительства, разграбят и тебя.
[ Ис 51 : 7 ]
Послушайте Меня, знающие правду, народ, у которого в сердце закон Мой! Не бойтесь поношения от людей, и злословия их не страшитесь.
[ Ис 54 : 17 ]
Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, - ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь.
[ 2Пет 2 : 19 ]
Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.
[ 2Пет 2 : 20 ]
Ибо если, избегнув скверн мира чрез познание Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последнее бывает для таковых хуже первого.
[ 2Кор 12 : 13 ]
Ибо чего у вас недостает перед прочими церквами, разве только того, что сам я не был вам в тягость? Простите мне такую вину.