Симфония Стронга
: злословили G987 βλασφημέω
Номер:
G987
Значение слова:
βλασφημέω
- злословили [Хулить, поносить, злословить, богохульствовать, порицать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G989 (blasphemos); to vilify; specially, to speak impiously — (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
злословили , злословят , злословя , хулится , хулили , богохульствует , Он богохульствует , ни хулили , будет хулить , кто скажет , хулений , злословил , богохульствуешь , не хулили , хулить , они ли бесславят , и злословят , Он хулится , будет в поношении , злословить , хулят , порицать , богохульствовать , было хулы , порицается , не злословить , чтобы хулить , они хулили
Варианты в King James Bible
blasphemeth, of, railed, Do, reported, evil, defamed, Let, blaspheming, reviled, blasphemers, blasphemy, be, blasphemed, blasphemously, blasphemest, blaspheme
Варианты в English Standard Version
is blaspheming, to blaspheme, blasphemes, to be spoken of as evil, am I denounced, [and] slander, curse, heaped abuse on, slanderously, is blasphemed, they cursed, to slander, to malign, [and] they heap abuse on you, He has blasphemed, cursed, they utter, will be defamed, insulted [him], blasphemous, of blasphemy, {they} blasphemously
Варианты в New American Standard Bible
against, dishonored, slandered, abuse, blasphemes, slanderously, reported, malign, evil, reviling, maligned, BLASPHEMED, blaspheming, utter, blasphemers, hurling, revile, blasphemed, blaspheme, spoken
Варианты в греческом тексте
βλασφημεῖ, βλασφημεῖν, Βλασφημεῖς, βλασφημείσθω, βλασφημεῖται, βλασφημηθήσεται, βλασφημήσαντι, βλασφημήσῃ, βλασφημήσωσιν, βλασφημῆται, βλασφημοῦμαι, βλασφημούμεθα, βλασφημοῦντας, βλασφημοῦντες, βλασφημούντων, βλασφημοῦσιν, ἐβλασφήμει, Ἐβλασφήμησεν, ἐβλασφήμουν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 52 : 5 ]
И теперь что у Меня здесь? говорит Господь; народ Мой взят даром, властители их неистовствуют, говорит Господь, и постоянно, всякий день имя Мое бесславится.
[ Мф 9 : 3 ]
При сем некоторые из книжников сказали сами в себе: Он богохульствует.
[ Мф 26 : 65 ]
Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
[ Мф 27 : 39 ]
Проходящие же злословили Его, кивая головами своими
[ Мк 2 : 7 ]
что Он так богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога?
[ Мк 3 : 28 ]
Истинно говорю вам: будут прощены сынам человеческим все грехи и хуления, какими бы ни хулили;
[ Мк 3 : 29 ]
но кто будет хулить Духа Святаго, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.
[ Мк 15 : 29 ]
Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три дня созидающий!
[ Лк 12 : 10 ]
И всякому, кто скажет слово на Сына Человеческого, прощено будет; а кто скажет хулу на Святаго Духа, тому не простится.
[ Лк 22 : 65 ]
И много иных хулений произносили против Него.
[ Лк 23 : 39 ]
Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас.
[ Ин 10 : 36 ]
Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий?
[ Деян 13 : 45 ]
Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и, противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел.
[ Деян 18 : 6 ]
Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам.
[ Деян 19 : 37 ]
А вы привели этих мужей, которые ни храма Артемидина не обокрали, ни богини вашей не хулили.
[ Деян 26 : 11 ]
и по всем синагогам я многократно мучил их и принуждал хулить Иисуса и, в чрезмерной против них ярости, преследовал даже и в чужих городах.
[ Иак 2 : 7 ]
Не они ли бесславят доброе имя, которым вы называетесь?
[ 1Пет 4 : 4 ]
почему они и дивятся, что вы не участвуете с ними в том же распутстве, и злословят вас.
[ 2Пет 2 : 2 ]
И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.
[ 2Пет 2 : 10 ]
а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,
[ 2Пет 2 : 12 ]
Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся.