Симфония Стронга
: Египетской H4714 מִצְרַיִם
Номер:
H4714
Значение слова:
מִצְרַיִם
- Египетской [Мицраим, Египет, Египтяне.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Dual of H4693 (matsowr); Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt — Egypt, Egyptians, Mizraim.
Часть речи
Значение слова מִצְרַיִם:
Варианты синодального перевода
Египетской , из Египта , в Египет , Египтян , Египетскую , Египта , в Египте , Египетский , Египетскому , Египетского , Египтяне , Египет , Египетские , Египетская , Египетским , нас из Египта , на Египет , для Египтян , И Египтяне , их из Египта , Египетскою , Мою на Египет , Египетскими , у Египтян , Египтянам , о Египте , Мицраим , Египтом , все Египтяне , с вами в Египте , и с Египтянами , Египетских , был уже в Египте , И потому Египтяне , Моего в Египте , их Египтяне , моим которые в Египте , и Египтянам , и на всех Египтянах , всех Египтян , что Египет , и на Египтян , между Египтянами , его и весь Египет , в земле Египетской , он Египтян , вы из Египта , ними Египтяне , и вот Египтяне , мы тебе в Египте , ибо Египтян , за них против Египтян , на Египтян , а Египтяне , над Египтянами , Я на Египет , вы нас из Египта , над Египтом , Египетское , ваших из Египта , и в Египте , вас из Египта , и в Египет , и Египет , От Мицраима , к Египту , это в Египет , его в Египте , всем Египтянам , хлеб Египтянам , что в Египте , над всем Египтом , моей в Египте , произведениями Египетскими , они из Египта , с тобою в Египет , он с собою в Египет , у него в Египте , меня в Египте , меня из Египта , к тебе в Египет , его Египтяне , этот у Египтян , которую в Египте , города Египетского , сей от Египта , Мною в Египте , его из Египта , всего Египта , между тем Египтяне , ваш в Египте , Своею из Египта , и всем Египтом , Ты из Египта , твои в Египет , твой из Египта , Он в Египте , Тогда Египтяне , ли вас Египтяне , твоего когда еще были они в Египте , свое Египтяне , Себе от Египтян , наших из Египта , и жил в Египте , еще в Египте , и Египетских , он находился в Египте , с ним из Египта , его в Египет , наших в Египте , тебя из Египта , наши в Египте , тебя Египет , на тебя как Египет , его как на Египет , вооружу Египтян , против Египтян , И не будет в Египте , для Египта , Себя в Египте , с Египтом , Мой-Египтяне , Египту , своей и из-за Египта , дойдет до Египтян , и Египтом , свою в Египет , вами там в Египте , к Египтянам , своих в Египет , они в Египте , твоей когда Египтяне , твоих и о Египте , на него и на весь Египет , когда в Египте , свои на Египет , Египетском , ее о Египте , его и из Египта , вашем из Египта , у Египта
Варианты в King James Bible
Egypt, Mizraim, Egyptians, Egyptian
Варианты в English Standard Version
of the Egyptian, to Egypt, But the Egyptians, for you in Egypt, up out of Egypt, concerning Egypt, and the Egyptians, to the Egyptians, by Egypt, that the Egyptians, with the Egyptians, [she began] in Egypt, Egypt's, against Egyptian, to Egypt's, as He did in Egypt, as the Egyptians, the Egyptians, already in Egypt, To Egypt, Egypt {with a plague}
Варианты в New American Standard Bible
Egypt, Mizraim, Egyptian, Egypt's, Egyptians
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 2 : 10 ]
ибо мы слышали, как Господь [Бог] иссушил пред вами воду Чермного моря, когда вы шли из Египта, и как поступили вы с двумя царями Аморрейскими за Иорданом, с Сигоном и Огом, которых вы истребили;
[ Нав 5 : 4 ]
Вот причина, почему обрезал Иисус [сынов Израилевых, которые тогда родились на пути, и которые из вышедших из Египта не были тогда обрезаны, всех их обрезал Иисус]: весь народ, вышедший из Египта, мужеского пола, все способные к войне умерли в пустыне на пути, по исшествии из Египта;
[ Нав 5 : 5 ]
весь же вышедший народ был обрезан, но весь народ, родившийся в пустыне на пути, после того как вышел из Египта, не был обрезан;
[ Нав 5 : 6 ]
ибо сыны Израилевы сорок [два] года ходили в пустыне [потому многие и не были обрезаны], доколе не перемер весь народ, способный к войне, вышедший из Египта, которые не слушали гласа Господня, и которым Господь клялся, что они не увидят земли, которую Господь с клятвою обещал отцам их, дать нам землю, где течет молоко и мед,
[ Нав 5 : 9 ]
И сказал Господь Иисусу: ныне Я снял с вас посрамление Египетское. Почему и называется то место "Галгал", даже до сего дня.
[ Нав 9 : 9 ]
Они сказали ему: из весьма дальней земли пришли рабы твои во имя Господа Бога твоего; ибо мы слышали славу Его и все, что сделал Он в Египте,
[ Нав 13 : 3 ]
От Сихора, что пред Египтом, до пределов Екрона к северу, считаются Ханаанскими пять владельцев Филистимских: Газский, Азотский, Аскалонский, Гефский, Екронский и Аввейский;
[ Нав 15 : 4 ]
потом проходит Ацмон, идет к потоку Египетскому, так что конец сего предела есть море. Сей будет южный ваш предел.
[ Нав 15 : 47 ]
Азот, зависящие от него города и села его, Газа, зависящие от нее города и села ее, до самого потока Египетского и великого моря, которое есть предел.
[ Нав 24 : 4 ]
Исааку дал Иакова и Исава. Исаву дал Я гору Сеир в наследие; Иаков же и сыны его перешли в Египет [и сделались там народом великим, сильным и многочисленным, и стали притеснять их Египтяне].
[ Нав 24 : 5 ]
И послал Я Моисея и Аарона и поразил Египет язвами, которые делал Я среди его, и потом вывел вас.
[ Нав 24 : 6 ]
Я вывел отцов ваших из Египта, и вы пришли к [Чермному] морю. Тогда Египтяне гнались за отцами вашими с колесницами и всадниками до Чермного моря;
[ Нав 24 : 7 ]
но они возопили к Господу, и Он положил [облако и] тьму между вами и Египтянами и навел на них море, которое их и покрыло. Глаза ваши видели, что Я сделал в Египте. Потом много времени пробыли вы в пустыне.
[ Нав 24 : 14 ]
Итак бойтесь Господа и служите Ему в чистоте и искренности; отвергните богов, которым служили отцы ваши за рекою и в Египте, а служите Господу.
[ Нав 24 : 17 ]
Ибо Господь -- Бог наш, Он вывел нас и отцов наших из земли Египетской, из дома рабства, и делал пред глазами нашими великие знамения и хранил нас на всем пути, по которому мы шли, и среди всех народов, чрез которые мы проходили.
[ Нав 24 : 32 ]
И кости Иосифа, которые вынесли сыны Израилевы из Египта, схоронили в Сихеме, в участке поля, которое купил Иаков у сынов Еммора, отца Сихемова, за сто монет и которое досталось в удел сынам Иосифовым.
[ Суд 2 : 1 ]
И пришел Ангел Господень из Галгала в Бохим [и в Вефиль и к дому Израилеву] и сказал [им: так говорит Господь]: Я вывел вас из Египта и ввел вас в землю, о которой клялся отцам вашим [дать вам], и сказал Я: "не нарушу завета Моего с вами вовек;
[ Суд 2 : 12 ]
оставили Господа Бога отцов своих, Который вывел их из земли Египетской, и обратились к другим богам, богам народов, окружавших их, и стали поклоняться им, и раздражили Господа;
[ Суд 6 : 8 ]
послал Господь пророка к сынам Израилевым, и сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: Я вывел вас из Египта, вывел вас из дома рабства;
[ Суд 6 : 9 ]
избавил вас из руки Египтян и из руки всех, угнетавших вас, прогнал их от вас, и дал вам землю их,
[ Суд 6 : 13 ]
Гедеон сказал ему: господин мой! если Господь с нами, то отчего постигло нас все это [бедствие]? и где все чудеса Его, о которых рассказывали нам отцы наши, говоря: "из Египта вывел нас Господь"? Ныне оставил нас Господь и предал нас в руки Мадианитян.