Симфония Стронга
: служители G1249 διάκονος
Номер:
G1249
Значение слова:
διάκονος
- служители [Диакон, слуга, служитель; а также ж. р. диакониса.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Probably from an obsolete diako (to run on errands; compare G1377 (dioko)); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess) — deacon, minister, servant.
Часть речи
Существительное
Варианты синодального перевода
служители , слуга , служителем , слугою , служитель , служителя , слугам , служителям , диакониссу , быть служителями , служителей , есть служитель , диаконами , Диаконы , Диакон
Варианты в King James Bible
ministers, deacons, minister, servant, servants
Варианты в English Standard Version
Deacons, a servant, deacons, minister, [the] servant, [as] ministers, A deacon, servant, [They are] servants, a minister, servants
Варианты в New American Standard Bible
Deacons, deacons, minister, Servants, servant, servants
Варианты в греческом тексте
διάκονοι, διακόνοις, διάκονον, διάκονος, διάκονός, διακόνους, Διακόνους
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 1 : 10 ]
В седьмой день, когда развеселилось сердце царя от вина, он сказал Мегуману, Бизфе, Харбоне, Бигфе и Авагфе, Зефару и Каркасу -- семи евнухам, служившим пред лицем царя Артаксеркса,
[ Есф 2 : 2 ]
И сказали отроки царя, служившие при нем: пусть бы поискали царю молодых красивых девиц,
[ Есф 6 : 3 ]
И сказал царь: какая дана почесть и отличие Мардохею за это? И сказали отроки царя, служившие при нем: ничего не сделано ему.
[ Есф 6 : 5 ]
И сказали отроки царю: вот, Аман стоит на дворе. И сказал царь: пусть войдет.
[ Мф 20 : 26 ]
но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою;
[ Мф 22 : 13 ]
Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубов;
[ Мф 23 : 11 ]
Больший из вас да будет вам слуга:
[ Мк 9 : 35 ]
И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою.
[ Мк 10 : 43 ]
Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будем вам слугою;
[ Ин 2 : 5 ]
Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте.
[ Ин 2 : 9 ]
Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, -- а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, -- тогда распорядитель зовет жениха
[ Ин 12 : 26 ]
Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.
[ Рим 13 : 4 ]
ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое.
[ Рим 15 : 8 ]
Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных -- ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам,
[ Рим 16 : 1 ]
Представляю вам Фиву, сестру нашу, диакониссу церкви Кенхрейской.
[ 1Кор 3 : 5 ]
Кто Павел? кто Аполлос? Они только служители, через которых вы уверовали, и притом поскольку каждому дал Господь.
[ 2Кор 3 : 6 ]
Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит.
[ 2Кор 6 : 4 ]
но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, в тесных обстоятельствах,
[ 2Кор 11 : 15 ]
а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
[ 2Кор 11 : 23 ]
Христовы служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.
[ Гал 2 : 17 ]
Если же, ища оправдания во Христе, мы и сами оказались грешниками, то неужели Христос есть служитель греха? Никак. 