Загрузка

Симфония Стронга : возлежал G345 ἀνάκειμαι

Номер:
G345
Значение слова:
ἀνάκειμαι - возлежал [Лежать, возлежать (за столом).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G303 (ana) and G2749 (keimai); to recline (as a corpse or at a meal) — guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
возлежал , возлежавшим , возлежащий , возлежащими , возлежащих , возлежащему , Он возлег , возлежали , Он возлежит , из возлежавших
Варианты в King James Bible
lying, table, down, leaning, guests, sat, meat
Варианты в English Standard Version
as He reclined at the table, his guests, with guests, was dining, reclining at the table, were reclining, as they were eating, reclining, guests, who were seated, reclines at the table, [at the table], [Jesus] was reclining, reclines
Варианты в New American Standard Bible
reclining, reclines, guests, reclined, seated, dinner
Варианты в греческом тексте
ἀνακειμένοις, ἀνακείμενος, ἀνακειμένου, ἀνακειμένους, ἀνακειμένων, ἀνέκειτο
Родственные слова
G4873 , G303 , G305 , G306 , G307 , G308 , G310 , G312 , G313 , G314 , G318 , G319 , G321 , G322 , G324 , G325 , G326 , G327 , G328 , G329 , G330 , G333 , G337 , G339 , G340 , G341 , G343 , G344 , G346 , G347 , G348 , G349 , G350 , G352 , G353 , G355 , G356 , G360 , G362 , G363 , G365 , G366 , G373 , G374 , G375 , G376 , G377 , G378 , G380 , G381 , G383 , G384 , G385 , G388 , G389 , G390 , G392 , G393 , G394 , G396 , G397 , G398 , G399 , G400 , G401 , G402 , G404 , G424 , G426 , G429 , G430 , G433 , G447 , G450 , G455 , G456 , G461 , G4874 , G2749 , G480 , G606 , G1945 , G2621 , G2837 , G2845 , G2968 , G2970 , G3873 , G4029 , G4295 , G5087
Данное слово используется в следующих стихах: