Симфония Стронга : ожидать G4328 προσδοκάω

Номер:

G4328

Значение слова:

προσδοκάω - ожидать [Ожидать, быть в ожидании.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G4314 (pros) and dokeuo (to watch); to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await — (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

ожидать , ожидает , ожидая , был в ожидании , надеясь , в ожидании , Они ожидали , ожидающим , ожидаем

Варианты в King James Bible

expecting, looked, we, look, tarried, for, looketh, expectation

Варианты в English Standard Version

expecting, should we look for, as you anticipate, after waiting, [The islanders] were expecting, we are looking forward to, in constant suspense, were waiting expectantly, waiting for, he does not anticipate

Варианты в New American Standard Bible

expecting, waited, look, state, waiting, expect, looking, watching, expectation

Варианты в греческом тексте

προσδοκᾷ, προσδοκάσθω, προσδοκῶμεν, προσδοκῶν, προσδοκῶντας, προσδοκῶντες, Προσδοκῶντος, προσδοκώντων, προσεδοκῶμεν, προσεδόκων

Родственные слова

G4329 , G4314 , G240 , G676 , G1715 , G3326 , G4316 , G4317 , G4319 , G4320 , G4321 , G4322 , G4323 , G4324 , G4325 , G4326 , G4327 , G4330 , G4331 , G4332 , G4333 , G4334 , G4336 , G4337 , G4338 , G4340 , G4341 , G4342 , G4344 , G4345 , G4346 , G4347 , G4350 , G4351 , G4352 , G4354 , G4355 , G4357 , G4358 , G4359 , G4360 , G4361 , G4362 , G4363 , G4364 , G4365 , G4366 , G4367 , G4369 , G4370 , G4371 , G4374 , G4375 , G4377 , G4378 , G4379 , G4383

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Втор 32 : 2 ]

Польется как дождь учение мое, как роса речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву.

ἀπόφθεγμά

изречение

δρόσος

роса

ἄγρωστιν

траву

νιφετὸς

снег

Разинули на тебя пасть свою все враги твои, свищут и скрежещут зубами, говорят: "поглотили мы его, только этого дня и ждали мы, дождались, увидели!"

ἐσύρισαν

засвистали

сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?

то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,

Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.

Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, не Христос ли он, --

Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?

Они, придя к Иисусу, сказали: Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: Ты ли Тот, Которому должно придти, или другого ожидать нам?

Когда же возвратился Иисус, народ принял Его, потому что все ожидали Его.

то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными.

И он пристально смотрел на них, надеясь получить от них что-- нибудь.

В следующий день пришли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей.

Перед наступлением дня Павел уговаривал всех принять пищу, говоря: сегодня четырнадцатый день, как вы, в ожидании, остаетесь без пищи, не вкушая ничего.

Они ожидали было, что у него будет воспаление, или он внезапно упадет мертвым; но, ожидая долго и видя, что не случилось с ним никакой беды, переменили мысли и говорили, что он Бог.