Симфония Стронга
: угасает G4570 σβέννυμι
Номер:
G4570
Значение слова:
σβέννυμι
- угасает [Тушить, гасить, угашать; в переносном смысле — подавлять; страд. гаснуть, угасать, тухнуть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively) — go out, quench.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
угасает , угасит , гаснут , угасить , угашайте , угашали
Варианты в King James Bible
out, quench, he, is, Quenched, Quench, quenched
Варианты в English Standard Version
He will not extinguish, extinguish, is never quenched, Do not extinguish, are going out, quenched
Варианты в New American Standard Bible
QUENCHED, going, extinguish, quench, PUT, quenched
Варианты в греческом тексте
ἔσβεσαν, σβέννυνται, σβέννυται, σβέννυτε, σβέσαι, σβέσει, σβέσων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лев 6 : 9 ]
заповедай Аарону и сынам его: вот закон всесожжения: всесожжение пусть остается на месте сожигания на жертвеннике всю ночь до утра, и огонь жертвенника пусть горит на нем [и не угасает];
[ Лев 6 : 12 ]
а огонь на жертвеннике пусть горит [и] не угасает; и пусть священник зажигает на нем дрова каждое утро, и раскладывает на нем всесожжение, и сожигает на нем тук мирной жертвы;
[ Лев 6 : 13 ]
огонь непрестанно пусть горит на жертвеннике и не угасает.
[ Песн 8 : 7 ]
Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее. Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем.
[ Ис 1 : 31 ]
И сильный будет отрепьем, и дело его - искрою; и будут гореть вместе, - и никто не потушит.
[ Ис 34 : 10 ]
не будет гаснуть ни днем, ни ночью; вечно будет восходить дым ее; будет от рода в род оставаться опустелою; во веки веков никто не пройдет по ней;
[ Ис 42 : 3 ]
трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине;
[ Ис 43 : 17 ]
выведший колесницы и коней, войско и силу; все легли вместе, не встали; потухли как светильня, погасли.
[ Ис 66 : 24 ]
И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня: ибо червь их не умрет, и огонь их не угаснет; и будут они мерзостью для всякой плоти.
[ Ам 5 : 6 ]
Взыщите Господа, и будете живы, чтобы Он не устремился на дом Иосифов как огонь, который пожрет его, и некому будет погасить его в Вефиле.
[ Мф 12 : 20 ]
трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;
[ Мф 25 : 8 ]
Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.
[ Мк 9 : 48 ]
где червь их не умирает и огонь не угасает.
[ Еф 6 : 16 ]
а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;
[ 1Фесс 5 : 19 ]
Духа не угашайте.
[ Евр 11 : 34 ]
угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих; 