Симфония Стронга
: запечатлено G4972 σφραγίζω
Номер:
G4972
Значение слова:
σφραγίζω
- запечатлено [Запечатывать, прилагать печать, отмечать печатью, скрывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4973 (sphragis); to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest — (set a, set to) seal up, stop.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
запечатлено , печать , запечатленных , и приложили , сим запечатлел , положил печать , верно доставив , Который , запечатлел , отнимется , запечатлены , вы запечатлены , не положим печати , скрой , положил , запечатывай
Варианты в King James Bible
seal, stop, hath, up, sealed, sealing, with, Seal
Варианты в English Standard Version
we have sealed, placed His seal, safely delivered, *, has certified, has placed His seal of approval, Do not seal up, Seal up, sealed [it], you were sealed, by sealing, were sealed
Варианты в New American Standard Bible
seal, sealed, put, Seal, set
Варианты в греческом тексте
ἐσφράγισεν, ἐσφραγίσθητε, ἐσφράγισται, σφραγισάμενος, σφραγίσαντες
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 32 : 34 ]
Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?
[ Есф 3 : 10 ]
Тогда снял царь перстень свой с руки своей и отдал его Аману, сыну Амадафа, Вугеянину, чтобы скрепить указ против Иудеев.
[ Есф 8 : 8 ]
напишите и вы о Иудеях, что вам угодно, от имени царя и скрепите царским перстнем, ибо письма, написанного от имени царя и скрепленного перстнем царским, нельзя изменить.
[ Есф 8 : 10 ]
И написал он от имени царя Артаксеркса, и скрепил царским перстнем, и послал письма чрез гонцов на конях, на дромадерах и мулах царских,
[ Песн 4 : 12 ]
Запертый сад - сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:
[ Ис 8 : 16 ]
Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих".
[ Ис 29 : 11 ]
И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: "прочитай ее"; и тот отвечает: "не могу, потому что она запечатана".
[ Дан 6 : 18 ]
Затем царь пошел в свой дворец, лег спать без ужина, и даже не велел вносить к нему пищи, и сон бежал от него.
[ Дан 8 : 26 ]
Видение же о вечере и утре, о котором сказано, истинно; но ты сокрой это видение, ибо оно относится к отдаленным временам".
[ Дан 9 : 24 ]
Семьдесят седмин определены для народа твоего и святаго города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святый святых.
[ Дан 12 : 4 ]
А ты, Даниил, сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени; многие прочитают ее, и умножится ведение".
[ Дан 12 : 9 ]
И отвечал он: "иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени.
[ Мф 27 : 66 ]
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
[ Ин 3 : 33 ]
Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен,
[ Ин 6 : 27 ]
Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать Свою Отец, Бог.
[ Рим 15 : 28 ]
Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия, я отправлюсь через ваши места в Испанию,
[ 2Кор 1 : 22 ]
Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.
[ Еф 1 : 13 ]
В Нем и вы, услышав слово истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом,
[ Еф 4 : 30 ]
И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вы запечатлены в день искупления.
[ Откр 7 : 3 ]
не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.
[ Откр 7 : 4 ]
И я слышал число запечатленных: запечатленных было сто сорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых. 