Симфония Стронга : женится G1060 γαμέω

Номер:

G1060

Значение слова:

γαμέω - женится [Жениться, выйти замуж, вступать в брак.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G1062 (gamos); to wed (of either sex) — marry (a wife).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

женится , женятся , жениться , женились , женящийся , вступать в брак , женившийся , женившись , женился , выйдет , я женился , пусть вступают в брак , вступить в брак , вступившим в брак , женишься , выйдет замуж , женатый , замужняя , пусть таковые выходят замуж , выйти , вдовы вступали в брак

Варианты в King James Bible

marry, wife, wives, marrieth, married, marrying

Варианты в English Standard Version

marries, I have married, they will neither marry, marry, married man, [and] marries, marriage, [Herod] had married, let them marry, married, marrying, married woman, [people] will neither marry, they should get married, to marry, you do marry

Варианты в New American Standard Bible

marriage, marries, marry, get, married, marrying

Варианты в греческом тексте

γαμεῖν, γαμείτωσαν, γαμηθῆναι, γαμῆσαι, γαμήσας, γαμήσασα, γαμησάτωσαν, γαμήσῃ, γαμοῦντες, γαμοῦσιν, γεγαμηκόσιν, γήμῃ, ἐγάμησεν, ἐγάμουν, ἔγημα

Родственные слова

G1062 , G22 , G1061 , G1918

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мф 5 : 32 ]

А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.

но Я говорю вам: кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует; и женившийся на разведенной прелюбодействует.

Говорят Ему ученики Его: если такова обязанность человека к жене, то лучше не жениться.

было у нас семь братьев; первый, женившись, умер и, не имея детей, оставил жену свою брату своему;

ибо в воскресении ни женятся, ни выходят замуж, но пребывают, как Ангелы Божии на небесах.

ибо, как во дни перед потопом ели, пили, женились и выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег,

Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.

Он сказал им: кто разведется с женою своею и женится на другой, тот прелюбодействует от нее;

и если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.

Ибо, когда из мертвых воскреснут, тогда не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах.

Третий сказал: я женился и потому не могу придти.

ели, пили, женились, выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег, и пришел потоп и погубил всех.

Иисус сказал им в ответ: чада века сего женятся и выходят замуж;

а сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят,

Но если не могут воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться.

А вступившим в брак не я повелеваю, а Господь: жене не разводиться с мужем, --

Впрочем, если и женишься, не согрешишь; и если девица выйдет замуж, не согрешит. Но таковые будут иметь скорби по плоти; а мне вас жаль.

а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:

незамужняя заботится о Господнем, как угодить Господу, чтобы быть святою и телом и духом; а замужняя заботится о мирском, как угодить мужу.

Если же кто почитает неприличным для своей девицы то, чтобы она, будучи в зрелом возрасте, оставалась так, тот пусть делает, как хочет: не согрешит; пусть таковые выходят замуж.