Симфония Стронга
: прелюбодействуй G3431 μοιχεύω
Номер:
G3431
Значение слова:
μοιχεύω
- прелюбодействуй [Прелюбодействовать (нарушать супружескую верность, изменять мужу или жене), любодействовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3432 (moichos); to commit adultery — commit adultery.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
прелюбодействуй , прелюбодействует , прелюбодействуешь , прелюбодействовал , прелюбодеянии , любодействующих
Варианты в King James Bible
adultery, shalt, Do, commit, should
Варианты в English Standard Version
you do not commit adultery, commit adultery, committed adultery with, do not commit adultery, of adultery, do you commit adultery, adultery, commits adultery, Do not commit adultery
Варианты в New American Standard Bible
adultery, COMMIT, ADULTERY, committing, commit, commits, committed
Варианты в греческом тексте
ἐμοίχευσεν, μοιχεύει, μοιχεύειν, μοιχεύεις, μοιχευομένη, μοιχεύοντες, μοιχεύσεις, μοιχεύσῃς, μοιχεύσουσιν, μοιχεύωσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 20 : 14 ]
Не прелюбодействуй.
[ Лев 20 : 10 ]
Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, -- да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка.
[ Втор 5 : 17 ]
Не убивай.
[ Ос 4 : 13 ]
На вершинах гор они приносят жертвы и на холмах совершают каждение под дубом и тополем и теревинфом, потому что хороша от них тень; поэтому любодействуют дочери ваши и прелюбодействуют невестки ваши.
[ Ос 4 : 14 ]
Я оставлю наказывать дочерей ваших, когда они блудодействуют, и невесток ваших, когда они прелюбодействуют, потому что вы сами на стороне блудниц и с любодейцами приносите жертвы, а невежественный народ гибнет.
[ Ос 7 : 4 ]
Все они пылают прелюбодейством, как печь, растопленная пекарем, который перестает поджигать ее, когда замесит тесто и оно вскиснет.
[ Мф 5 : 27 ]
Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.
[ Мф 5 : 28 ]
А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.
[ Мф 5 : 32 ]
А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.
[ Мф 19 : 18 ]
Говорит Ему: какие? Иисус же сказал: не убивай; не прелюбодействуй; не кради; не лжесвидетельствуй;
[ Мк 10 : 19 ]
Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать.
[ Лк 16 : 18 ]
Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует.
[ Лк 18 : 20 ]
знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, почитай отца твоего и матерь твою.
[ Ин 8 : 4 ]
сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;
[ Иак 2 : 11 ]
Ибо Тот же, Кто сказал: не прелюбодействуй, сказал и: не убей; посему, если ты не прелюбодействуешь, но убьешь, то ты также преступник закона.
[ Рим 2 : 22 ]
Проповедуя не красть, крадешь? говоря: "не прелюбодействуй", прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?
[ Рим 13 : 9 ]
Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя.
[ Откр 2 : 22 ]
Вот, Я повергаю ее на одр и любодействующих с нею в великую скорбь, если не покаются в делах своих.