Симфония Стронга : встретил G5221 ὑπαντάω

Номер:

G5221

Значение слова:

ὑπαντάω - встретил [Встречать, идти навстречу.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G5259 (hupo) and a derivative of G473 (anti); to go opposite (meet) under (quietly), i.e. To encounter, fall in with — (go to) meet.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

встретил , встретили , пошла навстречу , встретила

Варианты в King James Bible

met

Варианты в English Standard Version

met, she went out to meet, went out to meet, had met, were met by, engage, He was met by

Варианты в New American Standard Bible

met, meet, encounter, went

Варианты в греческом тексте

ὑπήντησαν, ὑπήντησεν

Родственные слова

G5222 , G5259 , G4943 , G5217 , G5219 , G5220 , G5225 , G5226 , G5227 , G5254 , G5257 , G5258 , G5260 , G5261 , G5263 , G5264 , G5265 , G5267 , G5268 , G5269 , G5270 , G5271 , G5274 , G5276 , G5278 , G5279 , G5282 , G5284 , G5285 , G5286 , G5287 , G5288 , G5290 , G5291 , G5293 , G5294 , G5295 , G5296 , G5297 , G5298 , G5299 , G5306 , G473 , G368 , G436 , G437 , G446 , G464 , G465 , G466 , G467 , G470 , G471 , G472 , G474 , G475 , G476 , G477 , G478 , G479 , G480 , G481 , G482 , G483 , G486 , G487 , G488 , G489 , G492 , G493 , G495 , G496 , G497 , G498 , G499 , G500 , G503 , G507 , G528 , G1725 , G2658 , G4876

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мф 8 : 28 ]

И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем.

противоположную сторону

Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал: радуйтесь! И они, приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему.

И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом,

Когда же вышел Он на берег, встретил Его один человек из города, одержимый бесами с давнего времени, и в одежду не одевавшийся, и живший не в доме, а в гробах.

Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами?

На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.

Марфа, услышав, что идет Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома.

Иисус еще не входил в селение, но был на том месте, где встретила Его Марфа.

Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо.

Случилось, что, когда мы шли в молитвенный дом, встретилась нам одна служанка, одержимая духом прорицательным, которая через прорицание доставляла большой доход господам своим.