Симфония Стронга
: святому G3741 ὅσιος
Номер:
G3741
Значение слова:
ὅσιος
- святому [Благочестивый, богоугодный, набожный, чистый, святой, священный; как сущ. святыня.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from G1342 (dikaios), which refers rather to human statutes and relations; from G2413 (hieros), which denotes formal consecration; and from G40 (hagios), which relates to purity from defilement), i.e. Hallowed (pious, sacred, sure) — holy, mercy, shalt be. G342 (anakainosis)
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
святому , свят , милости , чистые , благочестив , святой
Варианты в King James Bible
mercies, be, One, holy
Варианты в English Standard Version
[One who is] holy, holy, Holy One, holy [and]
Варианты в New American Standard Bible
devout, ONE, HOLY, One, Holy, holy
Варианты в греческом тексте
Ὅσιά, ὅσια, ὅσιόν, ὅσιον, ὅσιος, ὁσίους, ὁσίῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 29 : 19 ]
такого человека, который, услышав слова проклятия сего, похвалялся бы в сердце своем, говоря: "я буду счастлив, несмотря на то, что буду ходить по произволу сердца моего"; и пропадет таким образом сытый с голодным;
[ Втор 32 : 4 ]
Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;
[ Втор 33 : 8 ]
И о Левии сказал: туммим Твой и урим Твой на святом муже Твоем, которого Ты искусил в Массе, с которым Ты препирался при водах Меривы,
[ Ис 55 : 3 ]
Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, - и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.
[ Ам 5 : 10 ]
А они ненавидят обличающего в воротах и гнушаются тем, кто говорит правду.
[ Деян 2 : 27 ]
ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления.
[ Деян 13 : 34 ]
А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, о сем сказал так: Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно.
[ Деян 13 : 35 ]
Посему и в другом месте говорит: не дашь Святому Твоему увидеть тление.
[ 1Тим 2 : 8 ]
Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения;
[ Тит 1 : 8 ]
но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
[ Евр 7 : 26 ]
Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,
[ Откр 15 : 4 ]
Кто не убоится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего? ибо Ты един свят. Все народы придут и поклонятся пред Тобою, ибо открылись суды Твои.
[ Откр 16 : 5 ]
И услышал я Ангела вод, который говорил: праведен Ты, Господи, Который еси и был, и свят, потому что так судил; 