Симфония Стронга
: преклонных G4260 προβαίνω
Номер:
G4260
Значение слова:
προβαίνω
- преклонных [Продвигаться вперед, идти далее.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4253 (pro) and the base of G939 (basis); to walk forward, i.e. Advance (literally, or in years) — + be of a great age, go farther (on), be well stricken.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
преклонных , идя далее , пройдя , достигшая
Варианты в King James Bible
gone, on, stricken, further, age
Варианты в English Standard Version
is well along, well along, Going on, was well along
Варианты в New American Standard Bible
advanced, farther, Going
Варианты в греческом тексте
προβαίνων, προβὰς, προβεβηκότες, προβεβηκυῖα, προβεβηκὼς
Родственные слова
G4263
, G4253
, G4206
, G4248
, G4250
, G4254
, G4255
, G4256
, G4257
, G4258
, G4259
, G4261
, G4264
, G4265
, G4266
, G4267
, G4270
, G4271
, G4272
, G4275
, G4276
, G4277
, G4278
, G4279
, G4280
, G4281
, G4282
, G4283
, G4284
, G4285
, G4287
, G4289
, G4291
, G4292
, G4293
, G4294
, G4295
, G4296
, G4298
, G4299
, G4300
, G4301
, G4302
, G4303
, G4304
, G4305
, G4306
, G4308
, G4309
, G4310
, G4311
, G4312
, G4313
, G4314
, G4315
, G4372
, G4384
, G4385
, G4387
, G4388
, G4389
, G4390
, G4391
, G4392
, G4393
, G4396
, G4399
, G4400
, G4401
, G4402
, G4404
, G4408
, G4413
, G5432
, G939
, G305
, G307
, G576
, G901
, G902
, G922
, G931
, G935
, G941
, G949
, G952
, G968
, G1041
, G1224
, G1545
, G1684
, G1687
, G1910
, G1913
, G2597
, G2601
, G3327
, G3845
, G4819
, G4822
, G5233
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 18 : 11 ]
Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.
[ Быт 24 : 1 ]
Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем.
[ Быт 26 : 13 ]
И стал великим человек сей и возвеличивался больше и больше до того, что стал весьма великим.
[ Исх 19 : 19 ]
и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.
[ Мф 4 : 21 ]
Оттуда, идя далее, увидел Он других двух братьев, Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, в лодке с Зеведеем, отцом их, починивающих сети свои, и призвал их.
[ Мк 1 : 19 ]
И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, также в лодке починивающих сети;
[ Лк 1 : 7 ]
У них не было детей, ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных.
[ Лк 1 : 18 ]
И сказал Захария Ангелу: по чему я узнаю это? ибо я стар, и жена моя в летах преклонных.
[ Лк 2 : 36 ]
Тут была также Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет,