Симфония Стронга : требуй назад G523 ἀπαιτέω

Номер:

G523

Значение слова:

ἀπαιτέω - требуй назад [Требовать назад, брать обратно.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G154 (aiteo); to demand back — ask again, require.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

требуй назад , возьмут

Варианты в King James Bible

required, again, ask

Варианты в English Standard Version

demand [it] back, will be required

Варианты в New American Standard Bible

required, back, demand

Варианты в греческом тексте

ἀπαίτει, ἀπαιτήσεις, ἀπαιτοῦσιν

Родственные слова

G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G524 , G525 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G553 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G584 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G593 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G608 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G154 , G155 , G156 , G159 , G1809 , G1871 , G3868 , G4319 , G4441

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Втор 15 : 2 ]

Прощение же состоит в том, чтобы всякий заимодавец, который дал взаймы ближнему своему, простил долг и не взыскивал с ближнего своего или с брата своего, ибо провозглашено прощение ради Господа [Бога твоего];

πρόσταγμα

повеление

χρέος

долг

будешь требовать обратно,

с иноземца взыскивай, а что будет твое у брата твоего, прости.

будешь требовать обратно

χρέους

долга

Притеснители народа Моего - дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили.

καλαμῶνται

пожинают

Ибо ярмо, тяготившее его, и жезл, поражавший его, и трость притеснителя его Ты сокрушишь, как в день Мадиама.

διεσκέδασεν

уничтожил

ты произнесешь победную песнь на царя Вавилонского и скажешь: как не стало мучителя, пресеклось грабительство!

ἐπισπουδαστής

принуждающий

[ Ис 30 : 33 ]

Ибо Тофет давно уже устроен; он приготовлен и для царя, глубок и широк; в костре его много огня и дров; дуновение Господа, как поток серы, зажжет его.