Симфония Стронга
: одежды G5509 χιτών
Номер:
G5509
Значение слова:
χιτών
- одежды [1. хитон (нижняя одежда, преимущественно из льняной ткани, поверх которой обычно надевалась верхняя одежда); 2. одежда, платье.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of foreign origin (H3801 (kthoneth)); a tunic or shirt — clothes, coat, garment.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
одежды , рубашку , одежд , хитон , рубашки , одеждою
Варианты в King James Bible
coat, clothes, coats, garment
Варианты в English Standard Version
clothing, tunic, tunic [remaining], [It], tunics, [the] tunics, clothes
Варианты в New American Standard Bible
clothes, tunic, shirt, coats, garment, tunics
Варианты в греческом тексте
χιτὼν, Χιτὼν, χιτῶνα, χιτῶνά, χιτῶνας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 3 : 21 ]
И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.
[ Быт 37 : 3 ]
Израиль любил Иосифа более всех сыновей своих, потому что он был сын старости его, -- и сделал ему разноцветную одежду.
[ Быт 37 : 23 ]
Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на нем,
[ Быт 37 : 31 ]
И взяли одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
[ Быт 37 : 32 ]
и послали разноцветную одежду, и доставили к отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына ли твоего эта одежда, или нет.
[ Быт 37 : 33 ]
Он узнал ее и сказал: это одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно, растерзан Иосиф.
[ Исх 28 : 4 ]
Вот одежды, которые должны они сделать: наперсник, ефод, верхняя риза, хитон стяжной, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его, чтобы он был священником Мне.
[ Исх 28 : 39 ]
И сделай хитон из виссона и кидар из виссона и сделай пояс узорчатой работы;
[ Исх 28 : 40 ]
сделай и сынам Аароновым хитоны, сделай им поясы, и головные повязки сделай им для славы и благолепия,
[ Исх 29 : 5 ]
И возьми [священные] одежды, и облеки Аарона в хитон и в верхнюю ризу, в ефод и в наперсник, и опояшь его по ефоду;
[ Исх 29 : 8 ]
И приведи также сынов его и облеки их в хитоны;
[ Исх 35 : 19 ]
одежды служебные для служения во святилище, и священные одежды Аарону священнику и одежды сынам его для священнодействия.
[ Исх 36 : 34 ]
брусья обложил золотом, и кольца, в которые вкладываются шесты, сделал из золота, и шесты обложил золотом.
[ Исх 40 : 14 ]
И сынов его приведи, и одень их в хитоны,
[ Лев 6 : 10 ]
и пусть священник оденется в льняную одежду свою, и наденет на тело свое льняное нижнее платье, и снимет пепел от всесожжения, которое сжег огонь на жертвеннике, и положит его подле жертвенника;
[ Лев 8 : 7 ]
и возложил на него хитон, и опоясал его поясом, и надел на него верхнюю ризу, и возложил на него ефод, и опоясал его поясом ефода и прикрепил им ефод на нем,
[ Лев 8 : 13 ]
И привел Моисей сынов Аароновых, и одел их в хитоны, и опоясал их поясом, и возложил на них кидары, как повелел Господь Моисею.
[ Лев 10 : 5 ]
И пошли и вынесли их в хитонах их за стан, как сказал Моисей.
[ Лев 16 : 4 ]
священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою и надевает их;
[ Песн 5 : 3 ]
Я скинула хитон мой; как же мне опять надевать его? Я вымыла ноги мои; как же мне марать их?
[ Ис 3 : 16 ]
И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах, - 