Симфония Стронга : пребывать G1696 ἐμμένω

Номер:

G1696

Значение слова:

ἐμμένω - пребывать [Пребывать, оставаться; в переносном смысле — держаться (твердо), сохранять верность.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G1722 (en) and G3306 (meno); to stay in the same place, i.e. (figuratively) persevere — continue.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

пребывать , постоянно , пребыли

Варианты в King James Bible

continued, continueth, continue

Варианты в English Standard Version

to continue, [Paul] stayed there, does not continue, did not abide

Варианты в New American Standard Bible

ABIDE, stayed, CONTINUE, continue

Варианты в греческом тексте

ἐμμένει, ἐμμενεῖ, ἐμμένειν, ἐνέμειναν

Родственные слова

G1722 , G1449 , G1450 , G1455 , G1456 , G1458 , G1459 , G1460 , G1461 , G1463 , G1465 , G1468 , G1469 , G1470 , G1471 , G1472 , G1677 , G1684 , G1685 , G1686 , G1687 , G1688 , G1689 , G1690 , G1693 , G1702 , G1704 , G1705 , G1706 , G1707 , G1709 , G1710 , G1713 , G1714 , G1715 , G1716 , G1717 , G1719 , G1720 , G1721 , G1723 , G1724 , G1725 , G1728 , G1729 , G1731 , G1735 , G1736 , G1738 , G1739 , G1741 , G1743 , G1744 , G1746 , G1747 , G1750 , G1751 , G1756 , G1757 , G1758 , G1759 , G1760 , G1764 , G1765 , G1770 , G1771 , G1772 , G1773 , G1774 , G1776 , G1779 , G1781 , G1784 , G1786 , G1787 , G1788 , G1789 , G1790 , G1792 , G1793 , G1794 , G1795 , G1796 , G1798 , G1799 , G1801 , G2945 , G3326 , G5034 , G3306 , G362 , G1265 , G1961 , G2650 , G3415 , G3438 , G3441 , G3887 , G3937 , G4037 , G4357 , G5278

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Чис 23 : 19 ]

Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?

διαρτηθῆναι

связан

Недостаточно одного свидетеля против кого-либо в какой-- нибудь вине и в каком-нибудь преступлении и в каком-нибудь грехе, которым он согрешит: при словах двух свидетелей, или при словах трех свидетелей состоится [всякое] дело.

Проклят [всякий человек], кто не исполнит [всех] слов закона сего и не будет поступать по ним! И весь народ скажет: аминь.

Но Господь Бог так говорит: это не состоится и не сбудется;

Замышляйте замыслы, но они рушатся; говорите слово, но оно не состоится: ибо с нами Бог!

διασκεδάσει

уничтожит

И союз ваш со смертью рушится, и договор ваш с преисподнею не устоит. Когда пойдет всепоражающий бич, вы будете попраны.

καταιγὶς

буря

καταπάτημα.

попирание.

[ Ис 30 : 18 ]

И потому Господь медлит, чтобы помиловать вас, и потому еще удерживается, чтобы сжалиться над вами; ибо Господь есть Бог правды: блаженны все уповающие на Него!

утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.

И жил Павел целых два года на своем иждивении и принимал всех, приходивших к нему,

а все, утверждающиеся на делах закона, находятся под клятвою. Ибо написано: проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона.

не такой завет, какой Я заключил с отцами их в то время, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской, потому что они не пребыли в том завете Моем, и Я пренебрег их, говорит Господь.