Симфония Стронга : явился G5319 φανερόω

Номер:

G5319

Значение слова:

φανερόω - явился [Делать явным, являть, открывать, показывать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G5318 (phaneros); to render apparent (literally or figuratively) — appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

явился , явил , явилась , открылось , открылась , я открыл , сделалось бы явным , Он явлен был , явны были , то яви , явились , явившегося , когда явится , Он явится , откроется , и явился , явлена , обнаружит , распространяет , вы показываете собою , явиться , мы открыты , что открыты , известны , делается явным , делающееся явным , открытую , же явится , явитесь , открывшейся , открыт , видна была , открылись

Варианты в King James Bible

declared, forth, do, is, manifested, shall, himself, appeared, make, shew, shewed, hath, doth, appear, manifest, was

Варианты в English Standard Version

He has revealed, appears, been disclosed, has been revealed, be revealed, has made [it] plain, is illuminated, disclosed, show, would be made clear, was revealed, appear, that was revealed, It is clear, He might be revealed, [Jesus] appeared, it is clear, will expose, He appears, He has appeared, He has revealed [this grace], been revealed

Варианты в New American Standard Bible

made, shown, evident, clear, appears, manifested, manifests, known, disclose, revealed, visible, show, appeared, disclosed, make, displayed, REVEALED, appear, manifest, becomes, become

Варианты в греческом тексте

ἐφανερώθη, Ἐφανέρωσά, ἐφανέρωσεν, πεφανερώμεθα, πεφανερῶσθαι, πεφανέρωται, φανερούμενοι, φανερούμενον, φανεροῦντι, φανεροῦται, φανερωθεῖσαν, φανερωθέντος, φανερωθῇ, φανερωθῆναι, φανερωθήσεσθε, φανερωθῶσιν, φανερώσει, φανέρωσον, φανερώσω

Родственные слова

G5321 , G5318 , G5320

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мк 4 : 22 ]

Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.

После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение.

Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили.

Я не знал Его; но для того пришел крестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.

Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.

а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны.

Ибо никто не делает чего-либо втайне, и ищет сам быть известным. Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру.

Иисус отвечал: не согрешил ни он, ни родители его, но это для того, чтобы на нем явились дела Божии.

Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.

После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:

Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых.

предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,

и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.

ибо жизнь явилась, и мы видели и свидетельствуем, и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам, --

Они вышли от нас, но не были наши: ибо если бы они были наши, то остались бы с нами; но они вышли, и через то открылось, что не все наши.

Итак, дети, пребывайте в Нем, чтобы, когда Он явится, иметь нам дерзновение и не постыдиться пред Ним в пришествие Его.

Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть.