Симфония Стронга
: душа H5315 נֶפֶשׂ
Номер:
H5315
Значение слова:
נֶפֶשׂ
- душа [Душа (1. жизнь;2. живое существо, животное, человек; мн.ч. люди;3. личность).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5314 (naphash); properly, a breathing creature, i.e. Animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) — any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
душа , душу , души , душе , душ , и душа , жизнь , душею , за душу , на душу , человека , для души , себя , если кто , потому что душа , телу , твоего и от всей души , ли душа , в душе , душам , с душею , меня душа , и если какая душа , ибо душа , человек , твоим и всею душею , и все дышащее , своего и от всей души , своим и всею душею , ты душа , до души , всякую душу , тебя душа , Всех душ , Всех же душ , каждому , ими душа , если какая душа , от мертвого , от прикосновения к мертвым , телам , людей , вашего и от всей души , его , ее душа , его и все дышащее , все дышащее , вашим и всею душею , к душе , его как свою душу , с опасностью жизни , твою и жизнь , себе , я один но и моей души , и души , мне жизнь , на защиту жизни , бы душа , дыхание , по душе , во мне душа , против души , бы над душею , мои душа , Самим Собою , бы только свои души , своей жизни , и всякую душу , в котором душа , в которой жизнь , также душу , и со всякою душею , между Мною и между вами и между всякою душею , Мой который между Мною и между вами и между всякою душею , всякою душею , и всех людей , мне людей , из нее душа , своих и всех людей , его Всех душ , всего четырнадцать , Или если кто , и кто , если же какая душа , а кто , и о всех животных , Мое на душу , сия душу , ни одна душа , его она душа , И всякий , то души , Ради умершего , Мое на ту душу , себя прикосновением к умершему , тот , себе человека , а всякая душа , ту душу , какого-либо , скотину , за нее скотину , за скотину , вас и душа , и если душа , Мои и душа , мертвым , телом , от прикосновения к мертвому , а ныне душа , кто , Если же кто , и людей , народ , и душе , тогда души , в душах , душах , ваше и в душу , есть душа , твой который для тебя как душа , от тебя душа , твой душу , ее куда она захочет , сколько хочет душа , кого-нибудь , ей душа , чтобы вы не лишили нас жизни , их и все дышащее , жизнью , его то душе , и семейство , Моему и по душе , как свою душу , во всех душах , моей души , и твоей души , твоей то душа , твоего а душу , моя жизнь , его за душу , ныне жизнь , твоих и жизнь , и жизнь , с опасностью собственной жизни , если не на свою душу , себе душ , с твоею душею , того что сделано с душею , чтобы спасти жизнь , то твоя душа , будет за его душу , Мною душа , твоя будет вместо его души , моя и душа , спасая себя , будет вместо души , вносимое за каждую душу , и от всей души , сих полагавших души , свои Ибо с опасностью собственной жизни , ваше и душу , что ты , о жизни , их для себя , а за жизнь , твоей только душу , моими и душу , на месте души , поэтому душа , жизни , меня на произвол , мое душа , что Он душу , ее для души , А моя душа , же души , его на волю , моим душа , Он для души , Тебе и душа , они на душу , его по своей душе , на души , и душу , их душа , ли души , в душу , Твои и душа , о душе , я душу , их души , что они-на погибель , и о жизни , но тщетно а душа , о своей душе , против самого себя , над душею , сердечным , в пролитии человеческой , о его жизни , и нет для души , его но душа , его а душа , как душа , с духами , его от души , в духе , и сами , всеми , тебе , когда же душа , мне душа , чтобы душа , сего то душа , Разве душе , Моего и от всей души , куда душе их угодно , нам душу , против себя , и всех , куда они всею душею , бы душу , твои о душе , от души , это душа , на Него к душе , ими душ , ваши души , на свободу души , к жизни , тебя на произвол , Ибо вот все души , Мои как душа , так и душа , от них душа , душевно , твои на души , о тебе от душевной , у кого из них жизнь , И всякое , их-для души , хотения , Вот душа , от прикосновения к мертвецу , Моя от них как и их душа
Варианты в King James Bible
soul, shall, him, himself, in, beast, own, life, creature, He, heart's, persons, one, myself, mind, minds, hearts, souls, soul's, hearty, angry, jeopardy
Варианты в English Standard Version
for your souls, his own soul, you, to the will, by a dead body, to Him, and anyone, life, their lives, them, our soul, and [as] your soul, their courage, who risked their lives, and as you yourself, just what we wanted, to my soul, being, she, They, and creatures
Варианты в New American Standard Bible
ourselves, Myself, beings, others, himself, own, slave, life, heart's, corpse, people, living, wish, some, number, being, strength, body, herself, will, appetite, any
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 2 : 13 ]
что вы сохраните в живых отца моего и матерь мою, и братьев моих и сестер моих, и всех, кто есть у них, и избавите души наши от смерти.
[ Нав 2 : 14 ]
Эти люди сказали ей: душа наша вместо вас да будет предана смерти, если вы [ныне] не откроете сего дела нашего; когда же Господь предаст нам землю, мы окажем тебе милость и истину.
[ Нав 9 : 24 ]
Они в ответ Иисусу сказали: дошло до сведения рабов твоих, что Господь Бог твой повелел Моисею, рабу Своему, дать вам всю землю и погубить [нас и] всех жителей сей земли пред лицем вашим; посему мы весьма боялись, чтобы вы не лишили нас жизни, и сделали это дело;
[ Нав 10 : 28 ]
В тот же день взял Иисус Макед, и поразил [его] мечом и царя его, и предал заклятию их и все дышащее, что находилось в нем: никого не оставил, кто бы уцелел [и избежал]; и поступил с царем Македским так же, как поступил с царем Иерихонским.
[ Нав 10 : 30 ]
и предал Господь и ее в руки Израиля, [и взяли ее] и царя ее, и истребил ее Иисус мечом и все дышащее, что находилось в ней: никого не оставил в ней, кто бы уцелел [и избежал], и поступил с царем ее так же, как поступил с царем Иерихонским.
[ Нав 10 : 32 ]
и предал Господь Лахис в руки Израиля, и взял он его на другой день, и поразил его мечом и все дышащее, что было в нем, [и истребил его] так, как поступил с Ливною.
[ Нав 10 : 35 ]
[и предал его Господь в руки Израиля,] и взяли его в тот же день и поразили его мечом, и все дышащее, что находилось в нем в тот день, предал он заклятию, как поступил с Лахисом.
[ Нав 10 : 37 ]
и взяли его и поразили его мечом, и царя его, и все города его, и все дышащее, что находилось в нем; никого не оставил, кто уцелел бы, как поступил он и с Еглоном: предал заклятию его и все дышащее, что находилось в нем.
[ Нав 10 : 39 ]
и взял его и царя его и все города его, и поразили их мечом, и предали заклятию [их и] все дышащее, что находилось в нем: никого не осталось, кто уцелел бы; как поступил с Хевроном и царем его, так поступил с Давиром и царем его, и как поступил с Ливною и царем ее.
[ Нав 11 : 11 ]
и побили все дышащее, что было в нем, мечом, [все] предав заклятию: не осталось ни одной души; а Асор сожег он огнем.
[ Нав 20 : 3 ]
чтобы мог убегать туда убийца, убивший человека по ошибке, без умысла; пусть [города сии] будут у вас убежищем [чтобы не умер убивший] от мстящего за кровь, [доколе не предстанет пред общество на суд].
[ Нав 20 : 9 ]
сии города назначены для всех сынов Израилевых и для пришельцев, живущих у них, дабы убегал туда всякий, убивший человека по ошибке, дабы не умер он от руки мстящего за кровь, доколе не предстанет пред общество [на суд].
[ Нав 22 : 5 ]
только старайтесь тщательно исполнять заповеди и закон, который завещал вам Моисей, раб Господень: любить Господа Бога вашего, ходить всеми путями Его, хранить заповеди Его, прилепляться к Нему и служить Ему всем сердцем вашим и всею душею вашею.
[ Нав 23 : 14 ]
Вот, я ныне отхожу в путь всей земли. А вы знаете всем сердцем вашим и всею душею вашею, что не осталось тщетным ни одно слово из всех добрых слов, которые говорил о вас Господь Бог ваш; все сбылось для вас, ни одно слово не осталось неисполнившимся.
[ Суд 5 : 18 ]
Завулон - народ, обрекший душу свою на смерть, и Неффалим - на высотах поля.
[ Суд 5 : 21 ]
Поток Киссон увлек их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу!
[ Суд 10 : 16 ]
И отвергли от себя чужих богов и стали служить [только] Господу. И не потерпела душа Его страдания Израилева.
[ Суд 12 : 3 ]
видя, что ты не спасаешь меня, я подверг опасности жизнь мою и пошел на Аммонитян, и предал их Господь в руки мои; зачем же вы пришли ныне воевать со мною?
[ Суд 16 : 16 ]
И как она словами своими тяготила его всякий день и мучила его, то душе его тяжело стало до смерти.
[ Суд 16 : 30 ]
И сказал Самсон: умри, душа моя, с Филистимлянами! И уперся всею силою, и обрушился дом на владельцев и на весь народ, бывший в нем. И было умерших, которых умертвил [Самсон] при смерти своей, более, нежели сколько умертвил он в жизни своей.
[ Суд 18 : 25 ]
Сыны Дановы сказали ему: молчи, чтобы мы не слышали голоса твоего; иначе некоторые из нас, рассердившись, нападут на вас, и ты погубишь себя и семейство твое.