Симфония Стронга
: построил G3618 οἰκοδομέω
Номер:
G3618
Значение слова:
οἰκοδομέω
- построил [Строить, воздвигать, сооружать, созидать; в переносном смысле — назидать, наставлять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G3619 (oikodome); to be a house-builder, i.e. Construct or (figuratively) confirm — (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
построил , строители , строите , созидающий , назидает , тот назидает , Я создам , создать , воздвигну , их был построен , строящему , построившему , построю , построить , строить , строили , строился , зиждущими , созиждете , назидаясь , устрояйте , созидать , расположит , назидается , созидаю , назидайте
Варианты в King James Bible
built, buildest, up, build, builders, edify, is, builded, shall, was, building, edified, edifieth, emboldened
Варианты в English Standard Version
will you build, rebuild it, builders, You build, has built, [and] building, I would not be building, is edifying, is not edified, rebuild [it], build [you] up, [who] built, built, edifies, was built, who built, are being built into, was well built, I rebuild, will build, build, builds up
Варианты в New American Standard Bible
built, BUILDERS, edifies, rebuild, build, edify, BUILD, BUILT, building, edified, strengthened
Варианты в греческом тексте
οἰκοδομεῖ, οἰκοδομεῖν, οἰκοδομεῖσθε, οἰκοδομεῖται, οἰκοδομεῖτε, οἰκοδομήθη, οἰκοδομηθήσεται, Οἰκοδομῆσαι, οἰκοδομῆσαι, οἰκοδομήσαντι, οἰκοδομήσας, οἰκοδομήσατε, οἰκοδομήσει, οἰκοδομήσεις, οἰκοδομήσετέ, οἰκοδομήσῃς, οἰκοδομήσουσιν, οἰκοδομήσω, οἰκοδομήσωμεν, οἰκοδομοῦντες, οἰκοδομοῦντι, οἰκοδομῶ, οἰκοδόμων, οἰκοδομῶν, ᾠκοδόμησαν, ᾠκοδόμησας, ᾠκοδομήσατε, ᾠκοδόμησεν, ᾠκοδόμηται, ᾠκοδόμητο, ᾠκοδόμουν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 2 : 22 ]
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
[ Быт 4 : 17 ]
И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.
[ Быт 8 : 20 ]
И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
[ Быт 10 : 11 ]
Из сей земли вышел Ассур и построил Ниневию, Реховоф-ир, Калах
[ Быт 11 : 4 ]
И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.
[ Быт 11 : 5 ]
И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
[ Быт 11 : 8 ]
И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город [и башню].
[ Быт 12 : 7 ]
И явился Господь Авраму и сказал [ему]: потомству твоему отдам Я землю сию. И создал там [Аврам] жертвенник Господу, Который явился ему.
[ Быт 12 : 8 ]
Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля; и поставил шатер свой так, что от него Вефиль был на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа [явившегося ему].
[ Быт 13 : 18 ]
И двинул Аврам шатер, и пошел, и поселился у дубравы Мамре, что в Хевроне; и создал там жертвенник Господу.
[ Быт 22 : 9 ]
И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.
[ Быт 26 : 25 ]
И он устроил там жертвенник и призвал имя Господа. И раскинул там шатер свой, и выкопали там рабы Исааковы колодезь, [в долине Герарской].
[ Быт 35 : 7 ]
и устроил там жертвенник, и назвал сие место: Эл-Вефиль, ибо тут явился ему Бог, когда он бежал от лица [Исава] брата своего.
[ Исх 1 : 11 ]
И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону Пифом и Раамсес, города для запасов, [и он, иначе Илиополь].
[ Исх 17 : 15 ]
И устроил Моисей жертвенник [Господу] и нарек ему имя: Иегова Нисси.
[ Исх 20 : 25 ]
если же будешь делать Мне жертвенник из камней, то не сооружай его из тесаных, ибо, как скоро наложишь на них тесло твое, то осквернишь их;
[ Исх 24 : 4 ]
И написал Моисей все слова Господни и, встав рано поутру, поставил под горою жертвенник и двенадцать камней, по числу двенадцати колен Израилевых;
[ Исх 32 : 5 ]
Увидев сие, Аарон поставил пред ним жертвенник, и провозгласил Аарон, говоря: завтра праздник Господу.
[ Чис 13 : 22 ]
Они пошли и высмотрели землю от пустыни Син даже до Рехова, близ Емафа;
[ Чис 21 : 27 ]
Потому говорят приточники: идите в Есевон, да устроят и утвердят город Сигона;
[ Чис 23 : 1 ]
И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников и приготовь мне семь тельцов и семь овнов. 