Загрузка

Симфония Стронга : не верующий G544 ἀπειθέω

Номер:
G544
Значение слова:
ἀπειθέω - не верующий [Не слушаться, не повиноваться, не покоряться; возможно — не веровать, быть неверным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G545 (apeithes); to disbelieve (wilfully and perversely) — not believe, disobedient, obey not, unbelieving.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
не верующий , неверующие , неуверовавшие , не верили , для неверующих , не покоряясь , которые не покоряются , непокорным , непокоряющимся , не покоряются , непослушному , были непослушны , непослушны , неверующих , против непокорных , с неверными
Варианты в King James Bible
believed, unbelieving, have, believe, not, obey, disobedient
Варианты в English Standard Version
rejects, they disobey, disobey, have now disobeyed, who disobeyed, [a] disobedient, refuse to believe, unbelieving, refused to believe, unbelievers, disobeyed, who reject, were disobedient
Варианты в New American Standard Bible
disbelieved, do, DISOBEDIENT, obey, disobedient
Варианты в греческом тексте
ἀπειθεῖ, ἀπειθήσασίν, ἀπειθήσασιν, ἀπειθοῦντα, ἀπειθοῦντες, ἀπειθούντων, ἀπειθοῦσιν, ἀπειθῶν, ἠπείθησαν, ἠπειθήσατε, ἠπείθουν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах: