Симфония Стронга
: причине G156 αἰτία
Номер:
G156
Значение слова:
αἰτία
- причине [1. причина, основание, повод; 2. обвинение, вина.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G154 (aiteo); a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved) — accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
причине , вины , обязанность , означающую вину , делом , из обвинений , обвинений , вины достойной
Варианты в King James Bible
Wherefore, crimes, case, accusation, wherefore, cause, fault
Варианты в English Standard Version
the reason, reason, charges, case, ground, charge, they did not charge [him], *, basis, basis for a charge, Therefore, why
Варианты в New American Standard Bible
against, guilt, relationship, charges, reason, ground, charge
Варианты в греческом тексте
αἰτία, αἰτίαν, αἰτίας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 4 : 13 ]
И сказал Каин Господу [Богу]: наказание мое больше, нежели снести можно;
[ Мф 19 : 3 ]
И приступили к Нему фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?
[ Мф 19 : 10 ]
Говорят Ему ученики Его: если такова обязанность человека к жене, то лучше не жениться.
[ Мф 27 : 37 ]
и поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.
[ Мк 15 : 26 ]
И была надпись вины Его: Царь Иудейский.
[ Лк 8 : 47 ]
Женщина, видя, что она не утаилась, с трепетом подошла и, пав пред Ним, объявила Ему перед всем народом, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас исцелилась.
[ Ин 18 : 38 ]
Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.
[ Ин 19 : 4 ]
Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины.
[ Ин 19 : 6 ]
Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы, и распните; ибо я не нахожу в Нем вины.
[ Деян 10 : 21 ]
Петр, сойдя к людям, присланным к нему от Корнилия, сказал: я тот, которого вы ищете; за каким делом пришли вы?
[ Деян 13 : 28 ]
и, не найдя в Нем никакой вины, достойной смерти, просили Пилата убить Его.
[ Деян 22 : 24 ]
тысяченачальник повелел ввести его в крепость, приказав бичевать его, чтобы узнать, по какой причине так кричали против него.
[ Деян 23 : 28 ]
Потом, желая узнать, в чем обвиняли его, привел его в синедрион их
[ Деян 25 : 18 ]
Обступив его, обвинители не представили ни одного из обвинений, какие я предполагал;
[ Деян 25 : 27 ]
Ибо, мне кажется, нерассудительно послать узника и не показать обвинений на него.
[ Деян 28 : 18 ]
Они, судив меня, хотели освободить, потому что нет во мне никакой вины, достойной смерти;
[ Деян 28 : 20 ]
По этой причине я и призвал вас, чтобы увидеться и поговорить с вами, ибо за надежду Израилеву обложен я этими узами.
[ 2Тим 1 : 6 ]
По сей причине напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение;
[ 2Тим 1 : 12 ]
По сей причине я и страдаю так; но не стыжусь. Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день.
[ Тит 1 : 13 ]
Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере,
[ Евр 2 : 11 ]
Ибо и освящающий и освящаемые, все -- от Единого; поэтому Он не стыдится называть их братиями, говоря: 