Симфония Стронга
: дерзай G2293 θαρσέω
Номер:
G2293
Значение слова:
θαρσέω
- дерзай [Ободряться, мужаться, дерзать, быть отважным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2294 (tharsos); to have courage — be of good cheer (comfort). Compare G2292 (tharrheo).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
дерзай , ободритесь , не бойся , мужайтесь
Варианты в King James Bible
cheer, comfort
Варианты в English Standard Version
take courage, Take courage
Варианты в New American Standard Bible
courage, take, Take
Варианты в греческом тексте
θάρσει, Θάρσει, θαρσεῖτε, Θαρσεῖτε
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 35 : 17 ]
Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе сын.
[ Исх 14 : 13 ]
Но Моисей сказал народу: не бойтесь, стойте -- и увидите спасение Господне, которое Он соделает вам ныне, ибо Египтян, которых видите вы ныне, более не увидите во веки;
[ Исх 20 : 20 ]
И сказал Моисей народу: не бойтесь; Бог [к вам] пришел, чтобы испытать вас и чтобы страх Его был пред лицем вашим, дабы вы не грешили.
[ Есф 5 : 1 ]
На третий день Есфирь [перестав молиться, сняла одежды сетования и] оделась по-царски, [и сделавшись великолепною, призывая всевидца Бога и Спасителя, взяла двух служанок, и на одну опиралась, как бы предавшись неге, а другая следовала за нею, поддерживая одеяние ее. Она была прекрасна во цвете красоты своей, и лице ее радостно, как бы исполненное любви, но сердце ее было стеснено от страха]. И стала она на внутреннем дворе царского дома, перед домом царя; царь же сидел тогда на царском престоле своем, в царском доме, прямо против входа в дом, [облеченный во все одеяние величия своего, весь в золоте и драгоценных камнях, и был весьма страшен]. Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую на дворе, она нашла милость в глазах его. [Обратив лице свое, пламеневшее славою, он взглянул с сильным гневом; и царица упала духом и изменилась в лице своем от ослабления и склонилась на голову служанки, которая сопровождала ее. И изменил Бог дух царя на кротость, и поспешно встал он с престола своего и принял ее в объятия свои, пока она не пришла в себя. Потом он утешил ее ласковыми словами, сказав ей: что тебе, Есфирь? Я -- брат твой; ободрись, не умрешь, ибо наше владычество общее; подойди.]
[ Иоил 2 : 21 ]
Не бойся, земля: радуйся и веселись, ибо Господь велик, чтобы совершить это.
[ Иоил 2 : 22 ]
Не бойтесь, животные, ибо пастбища пустыни произрастят траву, дерево принесет плод свой, смоковница и виноградная лоза окажут свою силу.
[ Соф 3 : 16 ]
В тот день скажут Иерусалиму: "не бойся", и Сиону: "да не ослабевают руки твои!"
[ Аг 2 : 5 ]
Завет Мой, который Я заключил с вами при исшествии вашем из Египта, и дух Мой пребывает среди вас: не бойтесь!
[ Зах 8 : 13 ]
И будет: как вы, дом Иудин и дом Израилев, были проклятием у народов, так Я спасу вас, и вы будете благословением; не бойтесь; да укрепятся руки ваши!
[ Зах 8 : 15 ]
так опять Я определил в эти дни соделать доброе Иерусалиму и дому Иудину; не бойтесь!
[ Мф 9 : 2 ]
И вот, принесли к Нему расслабленного, положенного на постели. И, видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои.
[ Мф 9 : 22 ]
Иисус же, обратившись и увидев ее, сказал: дерзай, дщерь! вера твоя спасла тебя. Женщина с того часа стала здорова.
[ Мф 14 : 27 ]
Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь.
[ Мк 6 : 50 ]
Ибо все видели Его и испугались. И тотчас заговорил с ними и сказал им: ободритесь; это Я, не бойтесь.
[ Мк 10 : 49 ]
Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя.
[ Ин 16 : 33 ]
Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.
[ Деян 23 : 11 ]
В следующую ночь Господь, явившись ему, сказал: дерзай, Павел; ибо, как ты свидетельствовал о Мне в Иерусалиме, так надлежит тебе свидетельствовать и в Риме. 