Симфония Стронга
: мир G2889 κόσμος
Номер:
G2889
Значение слова:
κόσμος
- мир [1. украшение, прикраса; 2. мир (а. Вселенная; б. Земля; в. мировой порядок, система; г. человечество; и т. д.).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Probably from the base of G2865 (komizo); orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) — adorning, world.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
мир , мира , мире , миру , для мира , весь мир , миром , о мирском , то мир , всем мире , ли мира , прикраса , с миром , украшением , на мир , в мире , мирски , мирская , он мир
Варианты в King James Bible
world, adorning, world's
Варианты в English Standard Version
adornment, earthly, world, of this world, [this] world, worldly, earth, world's, [on its], [the] world, [to the] world, [of the] world, for [the] world, of [the] world, whole world, [it]
Варианты в New American Standard Bible
adornment, world, world's, WORLD
Варианты в греческом тексте
κόσμον, κόσμος, κόσμου, κόσμῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 2 : 1 ]
Так совершены небо и земля и все воинство их.
[ Исх 33 : 5 ]
Ибо Господь сказал Моисею: скажи сынам Израилевым: вы народ жестоковыйный; если Я пойду среди вас, то в одну минуту истреблю вас; итак снимите с себя украшения свои; Я посмотрю, что Мне делать с вами.
[ Исх 33 : 6 ]
Сыны Израилевы сняли с себя украшения свои у горы Хорива.
[ Втор 4 : 19 ]
и дабы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну и звезды [и] все воинство небесное, не прельстился и не поклонился им и не служил им, так как Господь, Бог твой, уделил их всем народам под всем небом.
[ Втор 17 : 3 ]
и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,
[ Ис 3 : 18 ]
в тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах и звездочки, и луночки,
[ Ис 3 : 19 ]
серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные,
[ Ис 3 : 20 ]
перстни и кольца в носу,
[ Ис 3 : 24 ]
Мужи твои падут от меча, и храбрые твои - на войне.
[ Ис 13 : 10 ]
Звезды небесные и светила не дают от себя света; солнце меркнет при восходе своем, и луна не сияет светом своим.
[ Ис 24 : 21 ]
И будет в тот день: посетит Господь воинство выспреннее на высоте и царей земных на земле.
[ Ис 40 : 26 ]
Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их? Кто выводит воинство их счетом? Он всех их называет по имени: по множеству могущества и великой силе у Него ничто не выбывает.
[ Ис 49 : 18 ]
Возведи очи твои и посмотри вокруг, - все они собираются, идут к тебе. Живу Я! говорит Господь, - всеми ими ты облечешься, как убранством, и нарядишься ими, как невеста.
[ Ис 61 : 10 ]
Радостью буду радоваться о Господе, возвеселится душа моя о Боге моем; ибо Он облек меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.
[ Наум 2 : 9 ]
Расхищайте серебро, расхищайте золото! нет конца запасам всякой драгоценной утвари.
[ Мф 4 : 8 ]
Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
[ Мф 5 : 14 ]
Вы -- свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
[ Мф 13 : 35 ]
да сбудется реченное через пророка, который говорит: отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.
[ Мф 13 : 38 ]
поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы -- сыны лукавого;
[ Мф 16 : 26 ]
какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?
[ Мф 18 : 7 ]
Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит. 