Симфония Стронга
: кричали G2896 κράζω
Номер:
G2896
Значение слова:
κράζω
- кричали [Кричать, вопить, восклицать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) — cry (out).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
кричали , воскликнул , возгласил , восклицали , стали кричать , вскричав , закричали , возопили , он воскликнул , они закричали , вскричали , закричал , кричит , начали кричать , восклицал , восклицающих , возопив , вскрикнув , кричать , стал кричать , возгласив , с криком , вскрикивает , кричал , возопиют , восклицая , закричав , громогласно говорили , она кричала , крича , и кричало , громко произнес , вопиет , взываем , провозглашает , вопиющего , и кричала , и воскликнул , вопили
Варианты в King James Bible
crieth, out, cry, crying, cried
Варианты в English Standard Version
I called out, [and] began shouting, crying out, he cried out, to cry out, will cry out, cry out, After shrieking, they shouted, he shouted, are crying out, shouting, they cried out, cried out, were shouting, cries out, kept shouting, she keeps crying out, we cry, had cried out, called out in a loud voice
Варианты в New American Standard Bible
cries, cry, screams, crying, shouted, cried, shout, shouting, screaming
Варианты в греческом тексте
ἐκέκραξεν, ἔκραζεν, ἔκραζον, ἔκραξαν, ἔκραξεν, κέκραγεν, κεκράξατε, κεκράξομαι, κεκράξονται, κράζει, κράζειν, κράζομεν, κρᾶζον, κράζοντας, κράζοντες, κραζόντων, κράζων, κράξαντες, κράξας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 41 : 55 ]
Но когда и вся земля Египетская начала терпеть голод, то народ начал вопиять к фараону о хлебе. И сказал фараон всем Египтянам: пойдите к Иосифу и делайте, что он вам скажет.
[ Исх 5 : 8 ]
а кирпичей наложите на них то же урочное число, какое они делали вчера и третьего дня, и не убавляйте; они праздны, потому и кричат: пойдем, принесем жертву Богу нашему;
[ Исх 22 : 23 ]
если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,
[ Исх 32 : 17 ]
И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане.
[ Чис 11 : 2 ]
И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.
[ Ис 6 : 3 ]
И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!
[ Ис 6 : 4 ]
И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.
[ Ис 14 : 31 ]
Рыдайте, ворота! вой голосом, город! Распадешься ты, вся земля Филистимская, ибо от севера дым идет, и нет отсталого в полчищах их.
[ Ис 15 : 4 ]
И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за ними и воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем.
[ Ис 19 : 20 ]
И будет он знамением и свидетельством о Господе Саваофе в земле Египетской, потому что они воззовут к Господу по причине притеснителей, и Он пошлет им спасителя и заступника, и избавит их.
[ Ис 26 : 17 ]
Как беременная женщина, при наступлении родов, мучится, вопит от болей своих, так были мы пред Тобою, Господи.
[ Ис 31 : 4 ]
Ибо так сказал мне Господь: как лев, как скимен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнется и множеству их не уступит, - так Господь Саваоф сойдет сразиться за гору Сион и за холм его.
[ Ис 42 : 2 ]
не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;
[ Ис 65 : 14 ]
рабы Мои будут веселиться, а вы будете в стыде; рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечной скорби и рыдать от сокрушения духа.
[ Ис 65 : 24 ]
И будет, прежде нежели они воззовут, Я отвечу; они еще будут говорить, и Я уже услышу.
[ Плач 3 : 8 ]
и когда я взывал и вопиял, задерживал молитву мою;
[ Ос 8 : 2 ]
Ко Мне будут взывать: "Боже мой! мы познали Тебя, мы - Израиль".
[ Иоил 1 : 14 ]
Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев и всех жителей страны сей в дом Господа Бога вашего, и взывайте к Господу.
[ Мих 3 : 4 ]
И будут они взывать к Господу, но Он не услышит их и сокроет лице Свое от них на то время, как они злодействуют.
[ Ав 1 : 2 ]
Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь, буду вопиять к Тебе о насилии, и Ты не спасаешь?
[ Зах 7 : 13 ]
И было: как Он взывал, а они не слушали, так и они взывали, а Я не слушал, говорит Господь Саваоф. 