Симфония Стронга
: заботьтесь G3309 μεριμνάω
Номер:
G3309
Значение слова:
μεριμνάω
- заботьтесь [Заботиться, беспокоиться, быть озабоченным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3308 (merimna); to be anxious about — (be, have) care(-ful), take thought.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
заботьтесь , заботится , заботясь , заботитесь , будет заботиться , ты заботишься , заботились , заботился , Не заботьтесь
Варианты в King James Bible
thought, take, careth, for, Take, careful, care, have
Варианты в English Standard Version
is concerned about, you are worried, Be anxious for, by worrying, concern, care for, do you worry, will worry about, worry about, worrying, worry
Варианты в New American Standard Bible
concerned, care, anxious, have, worried, worrying, worry
Варианты в греческом тексте
μεριμνᾷ, μέριμνα, μεριμνᾷς, μεριμνᾶτε, μεριμνήσει, μεριμνήσητε, μεριμνῶσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 5 : 9 ]
дать им больше работы, чтоб они работали и не занимались пустыми речами.
[ Есф 1 : 1 ]
[Во второй год царствования Артаксеркса великого, в первый день месяца Нисана, сон видел Мардохей, сын Иаиров, Семеев, Кисеев, из колена Вениаминова, Иудеянин, живший в городе Сузах, человек великий, служивший при царском дворце. Он был из пленников, которых Навуходоносор, царь Вавилонский, взял в плен из Иерусалима с Иехониею, царем Иудейским. Сон же его такой: вот ужасный шум, гром и землетрясение и смятение на земле; и вот, вышли два больших змея, готовые драться друг с другом; и велик был вой их, и по вою их все народы приготовились к войне, чтобы поразить народ праведных; и вот — день тьмы и мрака, скорбь и стеснение, страдание и смятение великое на земле; и смутился весь народ праведных, опасаясь бед себе, и приготовились они погибнуть и стали взывать к Господу; от вопля их произошла, как бы от малого источника, великая река с множеством воды; и воссиял свет и солнце, и вознеслись смиренные и истребили тщеславных. — Мардохей, пробудившись после этого сновидения, изображавшего, что Бог хотел совершить, содержал этот сон в сердце…] [И сказал Мардохей: от Бога было это, ибо я вспомнил сон, который я видел о сих событиях; не осталось в нем ничего неисполнившимся. Малый источник сделался рекою, и был свет и солнце и множество воды: эта река есть Есфирь, которую взял себе в жену царь и сделал царицею. А два змея — это я и Амон; народы — это собравшиеся истребить имя Иудеев; а народ мой — это Израильтяне, воззвавшие к Богу и спасенные…] И было [после сего] во дни Артаксеркса, -- этот Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии и до Ефиопии, --
[ Мф 6 : 25 ]
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?
[ Мф 6 : 28 ]
И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут;
[ Мф 6 : 31 ]
Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?
[ Мф 6 : 34 ]
Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
[ Мф 10 : 19 ]
Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как или что сказать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать,
[ Мф 13 : 22 ]
А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно.
[ Лк 10 : 41 ]
Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,
[ Лк 12 : 11 ]
Когда же приведут вас в синагоги, к начальствам и властям, не заботьтесь, как или что отвечать, или что говорить,
[ Лк 12 : 22 ]
И сказал ученикам Своим: посему говорю вам, -- не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться:
[ Лк 12 : 26 ]
Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
[ 1Кор 7 : 32 ]
А я хочу, чтобы вы были без забот. Неженатый заботится о Господнем, как угодить Господу;
[ 1Кор 7 : 33 ]
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:
[ 1Кор 7 : 34 ]
незамужняя заботится о Господнем, как угодить Господу, чтобы быть святою и телом и духом; а замужняя заботится о мирском, как угодить мужу.
[ 1Кор 12 : 25 ]
дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге.
[ 2Кор 11 : 28 ]
Кроме посторонних приключений, у меня ежедневно стечение людей, забота о всех церквах.
[ Филл 2 : 20 ]
Ибо я не имею никого равно усердного, кто бы столь искренно заботился о вас,
[ Филл 4 : 6 ]
Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, 