Симфония Стронга
: наказания G3809 παιδεία
Номер:
G3809
Значение слова:
παιδεία
- наказания [1. воспитание, наставление; 2. наказание, дисциплинирование, исправление.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3811 (paideuo); tutorage, i.e. Education or training; by implication, disciplinary correction — chastening, chastisement, instruction, nurture.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
наказания , наказание , учении , наставления
Варианты в King James Bible
chastisement, chastening, instruction, nurture
Варианты в English Standard Version
[the] discipline, discipline, training
Варианты в New American Standard Bible
DISCIPLINE, discipline, training
Варианты в греческом тексте
παιδεία, παιδείᾳ, παιδείαν, παιδείας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 11 : 2 ]
И вспомните ныне, -- ибо я говорю не с сынами вашими, которые не знают и не видели наказания Господа Бога вашего, -- Его величие [и] Его крепкую руку и высокую мышцу его,
[ 1Езд 7 : 26 ]
Кто же не будет исполнять закон Бога твоего и закон царя, над тем немедленно пусть производят суд, на смерть ли, или на изгнание, или на денежную пеню, или на заключение в темницу.
[ Ис 26 : 16 ]
Господи! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твое постигало его.
[ Ис 50 : 4 ]
Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Мое, чтобы Я слушал, подобно учащимся.
[ Ис 50 : 5 ]
Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.
[ Ис 53 : 5 ]
Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.
[ Ам 3 : 7 ]
Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.
[ Ав 1 : 12 ]
Но не Ты ли издревле Господь Бог мой, Святый мой? мы не умрем! Ты, Господи, только для суда попустил его. Скала моя! для наказания Ты назначил его.
[ Соф 3 : 2 ]
Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.
[ Соф 3 : 7 ]
Я говорил: "бойся только Меня, принимай наставление!" и не будет истреблено жилище его, и не постигнет его зло, какое Я постановил о нем; а они прилежно старались портить все свои действия.
[ Еф 6 : 4 ]
И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем.
[ 2Тим 3 : 16 ]
Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
[ Евр 12 : 5 ]
и забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: сын мой! не пренебрегай наказания Господня, и не унывай, когда Он обличает тебя.
[ Евр 12 : 7 ]
Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец?
[ Евр 12 : 8 ]
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны.
[ Евр 12 : 11 ]
Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности. 