Симфония Стронга
: второй G1208 δεύτερος
Номер:
G1208
Значение слова:
δεύτερος
- второй [Второй, другой, вторичный, второй раз.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
As the compare of G1417 (duo); (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) — afterward, again, second(-arily, time).
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
второй , второе , вторая , вторую , во второй раз , вторично , к другому , в другой раз , он в другой раз , в другой , другой , во втором , потом , вовторых , вы вторично , у вас во второй , второго , другому , второю
Варианты в King James Bible
secondarily, second, again, time, afterward, called
Варианты в English Standard Version
for a second, second, [my] second, a double, [The] second, second [visit], second [angel], second [son], second time, second [one], a second time, after, A second time, second [servant], a second [time], [the] second, [inner room]
Варианты в New American Standard Bible
twice, second, subsequently, one, time
Варианты в греческом тексте
δευτέρᾳ, δευτέρα, δευτέραν, δευτέρας, δεύτερον, δεύτερός, δεύτερος, δευτέρου, δευτέρῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 1 : 8 ]
И назвал Бог твердь небом. [И увидел Бог, что это хорошо.] И был вечер, и было утро: день второй.
[ Быт 2 : 13 ]
Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.
[ Быт 4 : 19 ]
И взял себе Ламех две жены: имя одной: Ада, и имя второй: Цилла [Селла].
[ Быт 7 : 11 ]
В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;
[ Быт 8 : 14 ]
И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
[ Быт 11 : 10 ]
Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;
[ Быт 22 : 15 ]
И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба
[ Быт 27 : 36 ]
И сказал [Исав]: не потому ли дано ему имя: Иаков, что он запнул меня уже два раза? Он взял первородство мое, и вот, теперь взял благословение мое. И еще сказал [Исав отцу своему]: неужели ты не оставил [и] мне благословения?
[ Быт 29 : 33 ]
И зачала [Лия] опять и родила [Иакову второго] сына, и сказала: Господь услышал, что я нелюбима, и дал мне и сего. И нарекла ему имя: Симеон.
[ Быт 30 : 7 ]
И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.
[ Быт 30 : 12 ]
И [еще зачала] Зелфа, служанка Лии, [и] родила другого сына Иакову.
[ Быт 32 : 8 ]
И сказал [Иаков]: если Исав нападет на один стан и побьет его, то остальной стан может спастись.
[ Быт 32 : 19 ]
То же [что первому] приказал он и второму, и третьему, и всем, которые шли за стадами, говоря: так скажите Исаву, когда встретите его;
[ Быт 41 : 5 ]
и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших;
[ Быт 41 : 43 ]
велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою.
[ Быт 41 : 52 ]
А другому нарек имя: Ефрем, потому что [говорил он] Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.
[ Быт 45 : 6 ]
ибо теперь два года голода на земле: [остается] еще пять лет, в которые ни орать, ни жать не будут;
[ Быт 47 : 18 ]
И прошел этот год; и пришли к нему на другой год и сказали ему: не скроем от господина нашего, что серебро истощилось и стада скота нашего у господина нашего; ничего не осталось у нас пред господином нашим, кроме тел наших и земель наших;
[ Исх 1 : 15 ]
Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа,
[ Исх 2 : 13 ]
И вышел он на другой день, и вот, два Еврея ссорятся; и сказал он обижающему: зачем ты бьешь ближнего твоего?
[ Исх 16 : 1 ]
И двинулись из Елима, и пришло всё общество сынов Израилевых в пустыню Син, что между Елимом и между Синаем, в пятнадцатый день второго месяца по выходе их из земли Египетской. 