Загрузка

Симфония Стронга : заповедь G1785 ἐντολή

Номер:
G1785
Значение слова:
ἐντολή - заповедь [Заповедь, приказание, наставление, постановление, указание.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1781 (entellomai); injunction, i.e. An authoritative prescription — commandment, precept.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
заповедь , заповеди , заповедей , заповедям , приказания , приказание , заповедях , таким образом заповедь , постановлениям
Варианты в King James Bible
precept, commandment, commandments
Варианты в English Standard Version
commanded, has commanded Me, command, charge, [to the] commands, He commanded, commandments, [one], a commandment, orders, of commandments, instructions, commandment, has commanded, commandment [is], commandments [is what matters], commands, of succession
Варианты в New American Standard Bible
instructions, orders, requirement, commandment, command, commandments
Варианты в греческом тексте
ἐντολαὶ, ἐντολαῖς, ἐντολὰς, ἐντολάς, ἐντολή, ἐντολὴ, ἐντολήν, ἐντολὴν, ἐντολῆς, ἐντολῶν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:


[ Исх 15 : 26 ]
И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь [Бог твой], целитель твой.













[ Чис 15 : 31 ]
ибо слово Господне он презрел и заповедь Его нарушил; истребится душа та; грех ее на ней.





[ Втор 4 : 40 ]
и храни постановления Его и заповеди Его, которые я заповедую тебе ныне, чтобы хорошо было тебе и сынам твоим после тебя, и чтобы ты много времени пробыл на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе навсегда.