Загрузка

Симфония Стронга : получил G2865 κομίζω

Номер:
G2865
Значение слова:
κομίζω - получил [Носить; ср. з. уносить, получать, приобретать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a primary komeo (to tend, i.e. Take care of); properly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain) — bring, receive.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
получил , получить , принесла , достигая , вы получите , Они получат , получит , тот получит , получили
Варианты в King James Bible
brought, receive, Receiving, received
Варианты в English Standard Version
will reward, you will receive, may receive his due, will be repaid [for], he did receive, I would have received, [yet] they did not receive, [now that] you are receiving, she brought
Варианты в New American Standard Bible
recompensed, back, receiving, brought, receive, obtaining, received
Варианты в греческом тексте
ἐκομισάμην, ἐκομίσαντο, ἐκομίσατο, κομιεῖσθε, κομιζόμενοι, κομιοῦμαι, κομίσασα, κομίσασθαι, κομίσησθε, κομίσηται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лев 20 : 17 ]
Если кто возьмет сестру свою, дочь отца своего или дочь матери своей, и увидит наготу ее, и она увидит наготу его: это срам, да будут они истреблены пред глазами сынов народа своего; он открыл наготу сестры своей: грех свой понесет он.

[ 1Езд 6 : 5 ]
Да и сосуды дома Божия, золотые и серебряные, которые Навуходоносор вынес из храма Иерусалимского и отнес в Вавилон, пусть возвратятся и пойдут в храм Иерусалимский, каждый на место свое, и помещены будут в доме Божием.